《蓝 天 车 站 ─ 美 国 梦》获 美 国 "艾 美 奖"学 院 奖
据 美 国 消 息 , 由 哥 伦 比 亚 大 学 新 闻 研 究 院 中 国 留 学 生 李 沁 和 两 名 同 学 执 导 拍 摄、 反 映 几 代 中 国 移 民 在 纽 约 艰 苦 奋 斗、 上 下 求 索、 实 现 美 国 梦 的 新 闻 纪 录 片 《 蓝 天 车 站 ─ 美 国 梦 》, 荣 获 美 国 电 视 最 高 奖 "艾 美 奖" 的 学 院 奖, 这 也 是 中 国 留 学 生 有 史 以 来 在 国 际 电 视 界 获 得 的 最 高 荣 誉。 该 片 获 奖 后 被 电 视 台 争 购, 近 日 在 新 加 坡、 马 来 西 亚、 香 港 等 七 个 国 家 和 地 区 播 出, 获 得 广 泛 好 评, 并 再 次 掀 起 了 人 们 对 在 美 国 的 华 人 社 会 关 注 的 热 情。

今 年 3 月 在 美 国 加 州 的 世 纪 市 举 行 了 隆 重 的 "艾 美 奖" 学 院 的 授 奖 仪 式, 《 蓝 天 车 站 ─ 美 国 梦 》, 这 部 半 小 时 长 度 的 新 闻 纪 录 片 以 大 量 丰 富 详 实 的 第 一 手 采 访、 客 观 深 刻 的 对 中 国 移 民 经 济 生 活 的 剖 析 描 述、 以 及 富 於 创 新 的 电 视 艺 术 手 法, 获 得 了 "艾 美 奖" 专 家 评 委 们 的 高 度 评 价。

这 部 纪 录 片 的 创 意 和 构 思 来 自 制 片 人 李 沁 在 布 碌 伦 日 落 公 园 区 数 月 进 行 的 深 度 调 查 研 究。 李 沁 是 前 中 国 《 人 民 日 报 》 记 者, 现 任 美 国 华 语 电 视 台 新 闻 主 播。

"中 国 移 民 很 容 易 认 路 找 到 八 大 道, 因 为 他 们 被 告 知 在 看 到 蓝 天 的 那 个 车 站 下 车。 这 是 这 条 地 铁 的 第 一 个 地 上 车 站。"导 游 和 前 日 落 公 园 区 居 民 约 瑟 夫. 斯 维 拉 克 如 此 解 说 "八 大 道"何 以 形 成 今 日 的 中 国 城。 "蓝 天 车 站"也 象 征 著 许 多 中 国 移 民 跨 越 漫 长 路 程, 千 里 迢 迢 寻 找 美 国 梦 的 第 一 站。

制 作 这 部 片 子 面 临 的 一 个 挑 战 是 资 料 短 缺, 几 乎 所 有 的 资 料 都 是 通 过 大 量 采 访 社 区 居 民、 团 体 领 袖、 专 家 学 者 而 "第 一 手"获 得。 三 名 研 究 生 的 采 访 遍 及 整 个 "八 大 道"及 日 落 公 园 区, 历 时 半 年 终 于 完 成 这 部 描 写 "八 大 道"中 国 移 民 顽 强 拼 搏、 在 异 土 他 乡 繁 衍 生 息、 并 创 出 一 片 崭 新 蓝 天 的 移 民 史。 这 是 " 八 大 道 " 中 国 城 首 次 被 载 入 记 录 片。

纽 约 布 碌 伦 日 落 公 园 的 "八 大 道", 是 继 曼 哈 顿 的 "中 国 城"、 皇 后 区 的 法 拉 盛 之 后 兴 起 的 第 三 个、 也 是 最 年 轻 的 "中 国 城"。 七 十 年 代 来 自 香 港、 台 湾, 特 别 是 八 十 年 代 来 自 中 国 大 陆 的 新 移 民, 为 这 里 的 便 宜 地 价、 衣 厂 经 济 及 方 便 交 通 所 吸 引, 纷 纷 汇 聚 而 来, 用 他 们 的 双 手 和 智 慧, 仅 20 年 就 在 这 里 开 拓 出 又 一 个 生 机 勃 勃 的 中 国 城。

这 部 半 小 时 长 度 的 纪 录 片 追 寻 这 个 以 制 衣 厂 经 济 为 主 体 的 产 业 工 人 生 活 区 的 历 史 和 发 展, 记 录 了 被 称 为 "日 落 行 业"的 衣 厂 百 态, 并 探 索 它 以 及 整 个 社 会 区 令 人 关 注 的 未 来 前 景, 反 映 了 中 国 几 代 移 民 的 经 济 生 活 与 美 国 整 体 社 会、 经 济 及 文 化 之 间 的 关 联 及 兴 衰 更 替。 该 片 聚 焦 代 表 中 国 移 民 不 同 阶 段 的 三 个 家 庭, 描 述 了 他 们 在 美 国 社 会 所 经 历 的 语 言 文 化 的 继 承 与 变 革、 中 国 血 统 和 美 国 认 同 的 冲 突 及 协 调:

林 浓, 90 岁, 40 年 代 开 了 "八 大 道" 第 一 家 中 国 店 ─ 手 工 洗 衣 作 坊。 女 儿 玛 丽 是 百 老 汇 的 演 员。 梅 增 新, 来 自 广 东, "八 大 道" 上 现 存 最 老 ─ 14 年 的 超 市 的 主 人。 梅 太 太 来 自 台 湾, 两 个 10 多 岁 的 儿 子 均 生 于 美 国。 韩 茹, 海 南 人, 衣 厂 女 工。 先 生 曾 广 义 从 马 来 西 亚 迁 来 美 国, 祖 籍 海 南。

该 片 由 李 沁、 新 加 坡 电 视 台 记 者 刘 韵 妮、 在 中 国 大 陆 教 书 三 年 的 本 杰 明. 摩 根 完 成 全 部 拍 摄、 写 作 和 制 作。 三 人 都 是 哥 伦 比 亚 大 学 新 闻 研 究 院 2000 年 的 硕 士 毕 业 生。

返 回“电 影 戏 剧”