美 国 第 一 代 华 侨 现 身 讲 述 移 民 梦
新 闻 纪 录 片《蓝 天 车 站》获 艾 美 奖
据 美 国 消 息 , 布 碌 仑 八 大 道 是 纽 约 地 区 最 年 轻 的 华 埠, 来 自 台 湾、 香 港 及 大 陆 的 移 民, 在 20 年 岁 月 中 开 拓 出 华 裔 的 另 一 片 天 地。 纽 约 华 文 媒 体 工 作 者 李 沁 在 布 碌 仑 日 落 公 园 花 费 近 半 年 时 间 拍 摄 下 的 新 闻 纪 录 片《蓝 天 车 站 - 美 国 梦》, 日 前 获 得 美 国 电 视 最 高 荣 誉 奖 "艾 美 奖" 的 学 院 奖 项, 颁 奖 仪 式 将 于 3 月 4 日 在 加 州 举 行。

"一 看 到 蓝 天, 就 是 八 大 道 站。" 当 年 语 言 不 通 的 华 裔 移 民 来 到 布 碌 仑 这 片 新 土 地 时, 就 是 这 般 寻 找 美 国 梦 的 第 一 站。 李 沁 说, 从 曼 哈 坦 往 布 碌 仑 的 N 车, 在 驶 进 八 大 道 车 站 时, 会 离 开 地 底 黑 暗 的 隧 道 进 入 地 面, 蔚 蓝 的 天 空 就 出 现 在 眼 前。 她 说, "蓝 天" 象 征 移 民 远 离 家 乡 寻 找 的 天 空, 布 碌 仑 的 八 大 道 就 是 他 们 的 新 天 空。

《蓝 天 车 站》 为 首 次 出 现 的 布 碌 仑 八 大 道 发 展 史 纪 录 片, 10 分 钟 的 纪 录 片 中, 李 沁 以 在 当 地 开 疆 辟 土 的 第 一 代 华 裔 居 民 现 身 说 法, 洗 衣 店 老 板 林 浓、 超 市 老 板 梅 增 新 及 车 衣 女 工 韩 茹, 他 们 以 不 纯 熟 的 英 文 娓 娓 道 出 当 年 的 奋 斗 过 程。

李 沁 说 要 取 得 居 民 的 信 任 及 拍 摄 许 可 并 不 容 易, 在 八 大 道 浸 信 会 黄 福 牧 师 等 社 区 人 士 的 协 助 下, 锲 而 不 舍 地 在 日 落 公 园 及 八 大 道 进 行 研 究 调 查, 深 入 居 民 家 庭, 才 完 成 拍 摄 工 作。 现 年 90 岁 的 林 浓, 在 八 大 道 开 设 第 一 家 洗 衣 店, 女 儿 玛 莉 回 忆 说, 同 学 中 她 是 唯 一 的 亚 裔 面 孔, 当 时 很 希 望 自 己 也 是 白 人。14 年 前, 来 自 广 东 的 梅 增 新 开 设 的 超 市 至 今 仍 在, 是 八 大 道 的 老 字 号, 两 个 在 美 出 生 的 儿 子 说 会 接 受 父 亲 的 生 意, 但 将 以 现 代 化 观 念 管 理。 来 自 海 南 的 车 衣 女 工 韩 茹, 当 了 大 半 辈 子 的 衣 厂 女 工, 日 前 刚 搬 进 康 尼 岛 的 新 家。

曾 在 中 国 《人 民 日 报》任 职 7 年 的 李 沁, 两 年 前 在 哥 伦 比 亚 大 学 新 闻 研 究 所, 以《蓝 天 车 站》 新 闻 纪 录 片 的 拍 摄 提 案 作 为 毕 业 制 作, 获 得 指 导 教 授 的 大 力 支 持。 在 与 新 加 坡 电 视 台 记 者 刘 韵 妮 及 班 杰 明.摩 根 二 人 协 助 下, 拍 摄 40 个 小 时 的 影 片, 剪 辑 成 10 分 钟 的 纪 录 片。 这 部 第 一 手 采 访、 客 观 且 深 刻 地 报 导 了 华 裔 第 一 代 移 民 经 济 生 活 的 变 迁, 去 年 5 月 在 该 校 播 放 时, 即 引 起 主 流 媒 体 的 重 视 及 好 评, 要 求 取 得 电 视 播 映 版 权。 目 前 在 华 文 电 视 媒 体 工 作 的 李 沁 说, 纽 约 地 区 的 观 众 最 快 将 可 在 两 个 月 后 欣 赏 到 这 部 影 片。
返回“影视”