北 京 奥 运 会 英 文 主 题 歌 征 求 谱 曲
北 京 奥 运 主 题 歌 选 定 音 乐 家 田 明 ( 人 名 译 音 ) , 欲 征 求 海 外 音 乐 家 的 合 作 , 为 2008 年 奥 运 会 的 英 文 主 题 歌 谱 曲 。 该 主 题 歌 名 为 " 一 个 世 界 , 一 座 大 家 庭 "(One World, One Big Family) , 最 近 被 选 为 北 京 奥 运 会 的 宣 传 主 题 歌 之 一 。

田 明 表 示 , 来 自 不 同 文 化 背 景 的 知 名 音 乐 家 愿 意 参 与 创 作 , 这 首 主 题 歌 也 许 将 更 能 被 全 球 广 泛 接 受 , 并 且 对 北 京 更 具 有 深 一 层 的 意 义 。 田 明 进 一 步 透 露 , 他 也 希 望 能 邀 到 三 位 世 界 著 名 男 高 音 歌 手 Luciano Pavarotti, Placido Domingo 和 Jose Carreras 在 今 年 北 京 的 夏 天 之 行 高 唱 此 曲 。

海 外 有 志 于 合 作 者 , 可 直 接 通 过 电 子 邮 件 lxmmof@sina.com 联 络 田 明 。 自 从 北 京 2008 年 投 标 委 员 会 公 开 征 求 英 文 主 题 歌 以 来 , 著 名 音 乐 家 田 明 的 歌 词 在 数 百 份 的 选 拔 中 成 功 脱 颖 而 出 。 该 获 选 英 文 歌 词 如 下 :

We live on the same planet,
Rejoicing under the same sky.
We live in the same village,
Basking in the same sunshine.
We live in the same world,
Sharing the same aspirations.
We belong to one big family,
Descending from the same forebears.
One World, One Big Family,
Peace, Friendship and Progress.
One World, same aspirations.
Higher and Swifter will we fly,
And Stronger will we become.
返回“音乐”