|
据 香 港 消 息， 经 过 两 年 的 修 改， 新 版 《新 华 词 典》 1 月 8 日 在 中 国 大 陆 面 市。 该 词 典 删 除 了 二 千 多 词 语 外， 增 加 了 上 万 条 新 词。 其 中 近 年 最 为 流 行 的 "网" 字， 就 增 加 了 十 多 个 条 目， 包 括 网 页、 网 吧、 网 络 经 济 等。 另 外， 词 典 中 还 首 次 列 入 了 英 文 缩 写 词 汇。
据 《北 京 晚 报》 报 道， 对 新 知 识 的 关 注， 是 这 次 词 典 修 订 的 特 点。 主 持 修 订 工 作 的 商 务 印 书 馆 汉 语 编 辑 室 主 任 周 洪 波 介 绍 说， 新 词 典 中 删 除 了 大 量 "过 时 的、 过 於 文 言 的 和 见 词 知 意 的" 条 目， 总 数 有 二 千 多 条。 简 单 地 概 括 是 ： "割 草 机、 试 电 笔 没 了， 互 联 网、 沙 尘 暴 来 了。" 修 订 版 增 加 了 新 词 上 万 条， 其 中 有 很 多 颇 具 时 代 特 徵 的 词 语， 如 笔 记 本 电 脑、 基 因 工 程、 千 年 虫、 绿 色 食 品 等。
日 常 生 活 英 语 简 称 首 次 收 纳
周 洪 波 并 说， 新 版 词 典 中 还 有 两 页 词 汇 是 用 英 语 字 母 开 头， 如 MTV、 CEO、 AA 制、 E-MAIL、 VCD、 DVD、 TOFEL 及 UFO 等， 这 些 都 是 人 们 在 日 常 生 活 中 非 常 熟 悉 的 英 语 简 称， 它 们 也 是 首 次 入 选 《新 华 词 典》。
|
