|
(2003年2月)根 据 北 京 消 息 ， 前 俄 罗 斯 总 统 戈 尔 巴 乔 夫 将与 前 美 国 总 统 克 林 顿 、 意 大 利 老 牌 知 名 巨 星 索 菲 亚 - 罗兰 合 作 ， 为 经 典 儿 童 音 乐 剧 《 彼 得 与 狼 》 重 新 录 音 。
《 彼 得 与 狼 》 是 俄 国 作 家 普 罗 科 菲 耶 夫 的 作 品 ， 这 三 位重 要 人 物 重 新 灌 录 这 部 音 乐 剧 的 目 的 是 为 了 纪 念 普 罗 高 菲 夫 逝 世 50 周 年 的 系 列 活 动 之 一 。 重 新 灌 录 的 版 本 名称 将 改 为 《 狼 与 彼 得 》 。 这 个 故 事 主 要 是 以 一 只 狼 的 观 点 来 看 它 生 活 的 森 林 里 的 动 物 以 及 它 所 捕 捉 到 的 猎 物 。
新 的 录 制 版 本 除 了 邀 到 三 位 重 量 级 人 物 配 音 ， 剧 本 内 容 的 改 写 由 美 国 作 家 克 雷 莫 撰 写 ， 音 乐 部 分 则 邀 请 法 国 作 曲 家 贝 因 图 斯 重 新 配 写 谱 曲 ， 由 俄 罗 斯 国 家 管 弦 乐 团 演 奏 ， 格 莱 美 奖 三 度 得 主 的 指 挥 家 南 加 诺 合 作 。 在 新 版 本 的 录 制 中 ， 戈 尔 巴 乔 夫 将 担 任 旁 述 者 角 色 ， 以 英 文 诉 说 整 个 故 事 的 发 展 。 南 加 诺 目 前 正 在 莫 斯 科 与 戈 尔 巴 乔 夫 进 行 商 讨 。 目 前 《 狼 与 彼 得 》 音 乐 演 奏 与 制 作 的 部 分 已 经 在 日 内 瓦 开 始 进 行 。 而 南 加 诺 在 去 年 12 月 也 已 经 与 克 林 顿 与 索 菲 亚 - 罗 兰 在 日 内 瓦 进 行 了 部 分 录 音 工 作 。 克 林 顿 与 索 菲 亚 - 罗 兰 都 表 示 自 己 的 录 音 所 得 将 捐 给 慈 善 机 构 ， 而 戈 尔 巴 乔 夫 则 将 所 得 捐 给 以 环 保 为 主 的 国 际 绿 色 十 字 组 织 。
主 办 单 位 到 目 前 还 决 定 卖 关 子 ， 除 了 透 露 戈 尔 巴 乔 夫 担 任 的 是 旁 白 角 色 ， 谁 扮 演 彼 得 ， 谁 扮 演 狼 ， 都 还 不 肯 透 露 。
返回 “教育专栏”
|
