英 国 《金 融 时 报》 瞄 准 中 国 大 陆 市 场
(2003 年 6 月) 据 英 国 消 息, 英 国 金 融 时 报 (Financial Times) 将 针 对 亚 洲 和 中 国 大 陆 新 兴 市 场 推 出 亚 洲 版, 预 计 将 在 今 年 9 月 间 问 世 。 这 也 是 继 华 尔 街 日 报 开 辟 亚 洲 版以 来 , 第 二 家 国 际 知 名 财 经 媒 体 关 注 影 响 力 日 渐 扩 增 的 亚 洲 市 场 。

金 融 时 报 亚 洲 版总 编 瑞 亭 日 前 首 度 透 露 这 项 布 局 亚 洲 市 场 的 计 划,瑞 亭 表 示,发 行 亚 洲 版是 金 融 时 报 实 施 其 全 球 化 战 略 、 开 拓 中 国 市 场 的 一 项 重 要 举 措 , 而 亚 洲 版的 总 部 未 来 将 设 在 香 港 。瑞 亭 说,主 要 是 想 尽 可 能 地 离 中 国 大 陆 近 一 些。瑞 亭 表 示,在 中 国 大 陆 , 每 天 都 有 许 多 能 够 令 亚 洲 、 令 世 界 激 动 的 新 闻。"中 国 已 经 成 为 世 界 经 济 中 相 当 重 要 的 一 部 分 , 而 许 多 的 中 国 经 济 界 人 士 也 想 知 道 国 际 市 场 上 发 生 了 什 么 事 ? 跨 国 公 司 正 在 做 什 么? 因 此 , 我 们 觉 得 应 该 用 中 文 向 他 们 提 供 高 质 量 的 国 际 财 经 资 讯 。"

创 办 于 1884 年 的 金 融 时 报 发 行 140 多 个 国 家 , 是 欧 洲 地 区 发 行 量 最 大 的 经 济 报 纸 。金 融 时 报 进 攻 亚 洲 市 场,头 号 竞 争 者 是 "宿 敌"华 尔 街 日 报 。 两 大 专 业 报 同 样 都 以 英 文 版报 纸 和 中 文 版 网 路 双 轨 并 行, 不 同 的 是 ,华 尔 街 日 报 网 路 中 文 是 繁 体 字 , 主 要 使 用 者 为 台 湾 及 香 港 读 者 ; 而 金 融 时 报 中 文 网 站 不 仅 为 简 体 字,在 用 户 注 册 的 "居 住 地"项 目, 更 将 台 湾 写 为 "中 国 台 湾",锁 定 大 陆 读 者 的 企 图 十 分 明 显 。

早 在 报 纸 大 战 开 打 之 前,不 少 国 际 杂 志 早 已 在 亚 洲 布 局, 同 样 把 重 心 放 在 两 岸 三 地 。 在 财 经 新 闻 中 颇 具 权 威 的 《经 济 学 人》, 去 年 起 与 台 北 的 天 下 远 见 集 团 合 作 , 随 每 期 《远 见》 杂 志 推 出 摘 录 的 《经 济 学 人》 中 文 版。
返回“各地新闻”