|
(2003 Äê 12 ÔÂ) ¾Ý ÃÀ ¹ú Ïû Ï¢£¬ÃÀ ¹ú ó Ò× ´ú ±í ÂÞ ²® ÌØ· ÈÈ Á¢ ¿Ë (Robert Zoellick) ÔÚ 12 Ô 18 ÈÕ ·¢ ±í ±¨ ¸æ£¬ ³Æ "ÖÐ ¹ú Ö´ ÐÐ ÊÀ ó ¾ö Òé µÄ È± ÏÝ ÈÔ È» ÏÔ ¶ø Ò× ¼û¡£" ±¨ ¸æ ¹« ¿ª Åú ÆÀ ÖÐ ¹ú Èë ÊÀ Á½ Äê ¶à À´ û ÓÐ ÂÄ ÐÐ ¶à Ïî Èë ÊÀ ³Ð ŵ£¬ ±È Èç ÈÔ È» ±£ ³Ö ½Ï ¸ß µÄ ¹Ø ˰ ±Ú ÀÝ£¬ ¸ø Óè ±¾ ¹ú ²ú Æ· ²» ¹« Õý µÄ ²¹ Ìù ÒÔ ¼° Ö´ ÐÐ ÓÐ ¹Ø ·¨ ¹æ ²» ¹» Á¬ ¹á µÈ¡£ ÈÈ Á¢ ¿Ë ±¨ ¸æ Åê »÷ ÖÐ ¹ú Àû Óà ˰ Îñ Õþ ²ß ±£ »¤ ±¾ ¹ú ¹¤ Òµ£¬ Ï÷ Èõ ÃÀ ¹ú Öî ¶à ¹¤ Òµ ÔÚ ÖÐ ¹ú µÄ ¾º Õù Á¦£¬ ´Ó ¶ø Ë𠺦 ÁË ÃÀ ¹ú µÄ Àû Òæ¡£ ±¨ ¸æ »¹ Ö¸ Ôð ÁË ÖÐ ¹ú ¶Ô ÃÀ ¹ú Å© ²ú Æ· ºÍ ·þ Îñ Òµ Éè Á¢ ¹Ø ˰ ±Ú ÀÝ£¬ ÔÚ ´ò »÷ µÁ °æ µç Ó°¡¢ Òô ÀÖ¡¢ Èí ¼þ ºÍ Æä Ëü ÊÜ Öª ʶ ²ú Ȩ ±£ »¤ µÄ ²ú Æ· ·½ Ãæ ×ö µÃ ²» ¹»¡£
¡¶Å¦ Ô¼ ʱ ±¨¡· Ö¸ ³ö£¬ Õâ ·Ý ±¨ ¸æ ¸ø ÃÀ ¹ú ¹² ºÍ¡¢ Ãñ Ö÷ Á½ µ³ Ò» Щ Åú ÆÀ Õþ ¸® ¶Ô »ª Õþ ²ß µÄ Òé Ô± "Ìá ¹© ÁË µ¯ Ò©"¡£ ¹û ²» Æä È»£¬ ±¨ ¸æ Ò» ³ö ̨£¬ ÄÏ ¿¨ ÂÞ À´ ÄÉ ÖÝ Ãñ Ö÷ µ³ ²Î Òé Ô± ÁÖ Èü· ¸ñ À× ¶ò Ä· (Lindsay Graham) ¾Í Ö¸ Ôð "ÖÐ ¹ú ÓÐ ÆÛ Õ© ÐРΪ"£¬ ³Æ "ÖÐ ¹ú ͵ È¥ ÁË ÊÐ ³¡£¬ ¶ø ²» ÊÇ Ó® µÃ ÁË ÊÐ ³¡"¡£Áí Ò» λ Åú ÆÀ ÖÐ ¹ú µÄ ÖØ Á¿ ¼¶ ÈË Îï¡¢ Ŧ Ô¼ ÖÝ Ãñ Ö÷ µ³ Òé Ô± ²é ¶û ˹· Êæ Ī (Charles Schumer) ˵£¬Ëû ÈÏ Îª ²¼ ʲ Õþ ¸® Ò» Ö± "¹ý ÓÚ Î ºÍ µØ ¶Ô ´ý ÖÐ ¹ú" (treating China with kid gloves)¡£ Êæ Ī ˵£¬"[±¨ ¸æ] ±í Ã÷ Çé ¿ö Ïà µ± Ô㠸⡣ ÖÐ ¹ú Ïë Òª ÔÚ ÊÀ ½ç ¾ ¼Ã ÖÐ µÃ µ½ »á Ô± ¹ú Ëù ÓÐ µÄ ºÃ ´¦£¬ µ« È´ ²» Ïë ³Ð µ£ Òå Îñ¡£" Êæ Ī ºÍ ¸ñ À× ¶ò Ä· ǰ ²» ¾Ã Ôø Áª ºÏ 4 Ãû Òé Ô± ÔÚ ¹ú »á Ìá ³ö Òé °¸£¬ Òª Çó ÃÀ ¹ú Õþ ¸® Ïò ÖÐ ¹ú Ê© ѹ Ìá ¸ß ÈË Ãñ ±Ò »ã ÂÊ£¬ ·ñ Ôò ½« ¶Ô Ëù ÓÐ ÖÐ ¹ú ÉÌ Æ· Õ÷ ÊÕ 27.7% µÄ ³Í ·£ ÐÔ ¹Ø ˰¡£
ÖÐ ¹ú Èë ÊÀ ºó ×Ü µÄ ±í ÏÖ ¾¿ ¾¹ Èç ºÎ £¿ Èç ¹û Ïë ±È ½Ï ¹« Õý µØ ÆÀ ÅÐ Ò» ¸ö Ïó ÖÐ ¹ú Õâ Ñù µÄ ·¢ Õ¹ ÖÐ ¹ú ¼Ò Èë ÊÀ ºó ÔÚ ÊÀ ½ç ¾ ¼Ã ÖÐ ·¢ »Ó µÄ ×÷ Óà ÊÇ »ý ¼« »¹ ÊÇ Ïû ¼«£¬ ·Ö Îö ¼Ò ±Ø Ðë ´Ó ÊÐ ³¡ ×¼ Èë Óë ¿ª ·Å ³Ì ¶È¡¢ ½ø ³ö ¿Ú ó Ò× ½á ¹¹ ¼° Ïà ¹Ø Ã³ Ò× Õþ ²ß¡¢ ¾ ¼Ã ¼° ½ð ÈÚ ½á ¹¹ µÈ ¶à ·½ Ãæ ÆÀ ¹À¡£ ¼´ ʹ Èç ´Ë£¬ ¶Ô ÓÚ Í¬ Ñù µÄ ¾ ¼Ã ÎÊ Ì⣬ ²» ͬ µÄ Àû Òæ ¼¯ ÍÅ ´Ó ×Ô ¼º µÄ Á¢ ³¡ ³ö ·¢ ÈÔ È» ¿É ÄÜ µÃ ³ö Íê È« ²» ͬ µÄ ½á ÂÛ¡£ ÄÇ Ã´£¬ ÃÀ ¹ú ¶À Á¢ ¾ ¼Ã ѧ ¼Ò Èç ºÎ ÆÀ ¼Û ÖÐ ¹ú Èë ÊÀ ÒÔ À´ µÄ ±í ÏÖ £¿ ´ø ×Å Õâ ¸ö ÎÊ Ì⣬¡¶»ª Ê¢ ¶Ù ¹Û ²ì¡· ²É ·Ã ÁË »ª ¸® µÄ ¶À Á¢ ÖÇ ¿â - ¹ú ¼Ê ¾ ¼Ã ÑÐ ¾¿ Ëù (Institute for International Economics) ¸ß ¼¶ ÑÐ ¾¿ Ô± Äá ¹Å À ˹· À µÏ (Nicholas Lardy)¡£
×÷ Ϊ Òò ÑÐ ¾¿ ÖÐ ¹ú ¾ ¼Ã ÎÊ Ìâ ¶ø Ïí Óþ ÊÀ ½ç µÄ ¾ ¼Ã ѧ ¼Ò£¬ À µÏ ¾ ³£ ·Ã ÎÊ ÖÐ ¹ú£¬ ʵ µØ ¿¼ ²ì ÄÇ Àï µÄ ¾ ¼Ã ÎÊ Ìâ¡£ ÔÚ ¹ý È¥ 10 ÖÜ ÖÐ Ëû ÒÑ ¾ 3 ´Î Ôì ·Ã ÖÐ ¹ú£¬ ¶Ô ÖÐ ¹ú ¾ ¼Ã Çé ¿ö µÄ ÁË ½â ¼« Ϊ Ïè ʵ¡£ 2002 Ä꣬Ëû »¹ ÔÚ ÃÀ ¹ú ³ö °æ ÁË ¾ ¼Ã ѧ ר Öø ¡¶°Ñ ÖÐ ¹ú ÈÚ Èë È« Çò ¾ ¼Ã¡·¡£
ÔÚ ÊÜ ·Ã ʱ£¬ À µÏ Ê× ÏÈ ±í ʾ Ëû ²» µ« ¿´ ¹ý ÓÐ ¹Ø ÃÀ ¹ú Õþ ¸® Ö¸ Ôð ÖÐ ¹ú û ÓÐ ÂÄ ÐÐ ¶à Ïî Èë ÊÀ ³Ð ŵ ±¨ ¸æ µÄ РÎÅ ±¨ µÀ£¬ ¸ü ÊÇ Í¨ ¶Á ÁË ÈÈ Á¢ ¿Ë ׫ д µÄ ±¨ ¸æ È« ÎÄ¡£ È» ¶ø£¬ À µÏ ÔÚ ÆÀ ¼Û ÖÐ ¹ú Èë ÊÀ ºó ×Ü ±í ÏÖ Ê± Ö» Óà ÁË Ò» ¸ö ×Ö£º "Perfect" ("Íê ÃÀ ÎÞ È±")¡£ "ÔÚ Ëù ÓРРÐË ÊÐ ³¡ ¾ ¼Ã Ìå ÖУ¬ ÖÐ ¹ú ÊÇ ×î ¿ª ·Å µÄ ¹ú ¼Ò Ö® Ò»--- "
À µÏ ˵£¬ ÃÀ ¹ú Õþ ¸® µÄ Õâ ·Ý ±¨ ¸æ ʵ ÖÊ ÉÏ ·´ Ó³ ÁË ÃÀ ¹ú Òò ÖÐ ¹ú ÔÚ ÃÀ ÖРó Ò× ÖÐ µÄ ˳ ²î Ôö ³¤ ½Ï ¿ì ¶ø ²ú Éú µÄ µ£ ÓÇ ºÍ ²» Âú¡£ ÃÀ ¹ú Ò» Щ Ö÷ Òª ý Ìå Ô¤ ¼Æ£¬½ñ Äê ÖÐ ¹ú ¶Ô ÃÀ ¹ú µÄ ó Ò× Ë³ ²î ½« ´ï µ½ 1,200 ÖÁ 1,350 ÒÚ ÃÀ Ôª£¬ ¶ø 2002 Äê ÖÐ ¹ú µÄ ó Ò× Ë³ ²î ²Å Ê× ´Î ³¬ ¹ý 1,000 ÒÚ ÃÀ Ôª¡£ 1985 Äê Õâ ¸ö Êý ×Ö ½ö Ö» 100 ÒÚ ÃÀ Ôª¡£ "(ÎÒ ÃÇ) ±Ø Ðë ͬ ʱ ¿´ µ½£¬ ½ñ Äê ÖÐ ¹ú µÄ ½ø ¿Ú ¶î ±È È¥ Äê Ôö ³¤ ÁË 40 £¥£¬ È« Äê ó Ò× ½ø ¿Ú Ôö ³¤ ¶î ¿É Íû ³¬ ¹ý 1,000 ÒÚ ÃÀ Ôª¡£ÖÐ ¹ú ÒÑ ¾ Ò» Ô¾ ³É Ϊ ÊÀ ½ç µÚ Èý ´ó ½ø ¿Ú ¹ú£¬ ½ö ´Î ÓÚ ÃÀ ¹ú ºÍ µÂ ¹ú¡£ Õâ ˵ Ã÷ ÖÐ ¹ú µÄ ÊÐ ³¡ ¿ª ·Å ¶È ºÜ ¸ß£¬" À µÏ ˵¡£
À µÏ Ç¿ µ÷ Ö¸ ³ö£¬ "ÔÚ Ëù ÓРРÐË ÊÐ ³¡ ¾ ¼Ã Ìå ÖУ¬ ÖÐ ¹ú ÊÇ ×î ¿ª ·Å µÄ ¹ú ¼Ò Ö® Ò»£¬ »ò Õß ¿É ÒÔ Ëµ£¬ ÊÇ ¿ª ·Å ³Ì ¶È ×î ¸ß µÄ ¹ú ¼Ò¡£" Ëû ˵£¬ Õâ Ò» Ê ʵ ÒÑ ¾ ÔÚ ºÜ ¶à ·½ Ãæ Ìå ÏÖ ³ö À´¡£ Ê× ÏÈ£¬ ÖÐ ¹ú ½ü Äê À´ µÄ È« Çò ½ø ¿Ú ÒÔ ¸ß ÓÚ 15 £¥ µÄ Äê Æ½ ¾ù Ôö ³¤ ÂÊ ¿ì ËÙ Ôö ³¤¡£ ½ø ¿Ú ¶î ÓÉ 1990 Äê 534 ÒÚ ÃÀ Ôª Ôö ÖÁ 2002 Äê 2,950 ÒÚ ÃÀ Ôª¡£ Ëû Ô¤ ¼Æ ½ñ Äê ÖÐ ¹ú µÄ È« Çò ½ø ¿Ú ¶î ½« ³¬ ¹ý 4,000 ÒÚ ÃÀ Ôª£¬ Ê× ´Î ³¬ Ô½ ÈÕ ±¾¡£ Õâ Щ ¶¼ ·´ Ó³ ³ö ÖÐ ¹ú ¾ ¼Ã µÄ ¿ª ·Å ³Ì ¶È¡£
Áí Ò» ¸ö ÆÀ ¹À ÊÐ ³¡ µÄ ¿ª ·Å ³Ì ¶È µÄ Ö¸ Êý ÊÇ ½ø ¿Ú ±È ÂÊ£¬ ¼´ ½ø ¿Ú ¶î Óë ¹ú ÄÚ Éú ²ú ×Ü Öµ (GDP) Ö® ±È¡£Õâ ¸ö ±È ÂÊ Ô½ ¸ß£¬ ÊÐ ³¡ ¿ª ·Å ³Ì ¶È Ò² Ô½ ¸ß¡£ À µÏ ˵£¬ Ëû ×¢ Òâ µ½ ÖÐ ¹ú µÄ ½ø ¿Ú ±È ÂÊ ´Ó 1990 Äê µÄ µÍ ÓÚ 15 £¥ Ôö ÖÁ È¥ Äê µÄ ½« ½ü 25 £¥¡£ ½ñ Äê Ôò ¿É ÄÜ ³¬ ¹ý 30 £¥¡£ Õâ Ò» Êý ×Ö ¼¸ ºõ ÊÇ ÈÕ ±¾ µÄ 4 ±¶£¬ ÃÀ ¹ú µÄ 2 ±¶¡£
À µÏ ÈÏ Îª ½ø ¿Ú ¹Ø ˰ µÄ ±£ »¤ ³Ì ¶È ÊÇ ºâ Á¿ ÖÐ ¹ú ÊÐ ³¡ ¿ª ·Å ³Ì ¶È µÄ Áí Ò» ¸ö ±ê Ö¾¡£ Óë ¼Ó Èë ÊÀ ó ×é Ö¯ Ö® ǰ Ïà ±È£¬ ÖÐ ¹ú µÄ ƽ ¾ù ½ø ¿Ú ¹Ø ˰ ÂÊ ÒÑ ¾ ½µ µÍ ÁË 3/4£¬ ÓÉ 1982 Äê µÄ ¸ß ´ï 55 £¥ µÄ ¹Ø ˰ ÂÊ ½µ ÖÁ 2001 Äê ³õ µÄ 15 £¥¡£ ½ñ Äê µÄ Æ½ ¾ù ¹Ø ˰ ÂÊ ÒÑ ¾ ½µ ÖÁ 11.5%£¬ ÖÆ ³É Æ· µÄ ƽ ¾ù ¹Ø ˰ ÂÊ ½ö Ϊ10.3%¡£Ëä È» ÖÐ ¹ú µÄ ÖÆ ³É Æ· µÄ ƽ ¾ù ¹Ø ˰ ÈÔ È» ¸ß ÓÚ ÃÀ ¹ú ºÍ Æä Ëû ·¢ ´ï ¹¤ Òµ ¹ú ¼Ò£¬ µ« È´ ´ó ´ó µÍ ÓÚ Ðí ¶à РÐË ÊÐ ³¡ ¾ ¼Ã Ìå µÄ Ë® ƽ¡£ Àý È磬 µ½ 2005 Ä꣬ ¸÷ ¹ú Èç Ô¼ ÂÄ ÐÐ ÊÀ ó ×é Ö¯ ÎÚ À ¹ç »Ø ºÏ ³Ð ŵ ºó£¬ °¢ ¸ù Í¢ µÄ ÖÆ ³É Æ· ƽ ¾ù ¹Ø ˰ ÂÊ ½« Ϊ 31 £¥£¬ °Í Î÷ 27 £¥£¬ Ó¡ ¶È 32 £¥£¬ Ó¡ Äá 37 £¥¡£ ¶ø ÖÐ ¹ú ÒÑ ¾ ³Ð ŵ ÔÚ 2005 Äê °Ñ ¹Ø ˰ Ï÷ ¼õ ÖÁ 9 £¥£¬ Õâ Ö» ÊÇ ÉÏ Êö ËÄ ¹ú Ë® ƽ 1/4 µ½ 1/3¡£
À µÏ ×Ü ½á ˵£¬ ´Ó ÒÔ ÉÏ Èý ¸ö ±ê ×¼ À´ ¿¼ Á¿£¬ ¼´ ½ø ¿Ú ¶î Óë ½ø ¿Ú ±È ÂÊ µÄ ¿ì ËÙ Ôö ³¤ ÒÔ ¼° ¹Ø ˰ ±£ »¤ µÄ ´ó ·ù ¼õ ÉÙ£¬ ÖÐ ¹ú ¾ ¼Ã ¿É ÒÔ Ëµ ÊÇ Ïà ¶Ô ¿ª ·Å µÄ¡£ µ± È»£¬ Õâ Ò» ½á ÂÛ ²¢ ²» Òâ ζ ×Å ÖÐ ¹ú ²» Ðè Òª ¼Ì Ðø Ŭ Á¦ ÒÔ ±£ Ö¤ Íê È« ÂÄ ÐÐ Ëù ÓÐ µÄ ó Ò× ³Ð ŵ¡£ "ÃÀ ·½ µÄ ó Ò× Äæ ²î Ô´ ÓÚ ÖÐ ÃÀ Ö® ¼ä ó Ò× µÄ ½á ¹¹ ÎÊ Ì⣬ ¶ø ·Ç ÖÐ ¹ú µÄ ó Ò× ±£ »¤¡£"
À µÏ ÔÚ Ì¸ µ½ ÖÐ ÃÀ ó Ò× ²» ƽ ºâ ʱ Ö¸ ³ö£¬ Ëä È» ÖÐ ¹ú È« Ãæ ÂÄ ÐРó Ò× ³Ð ŵ ¶Ô ÓÚ ÃÀ ¹ú ³ö ¿Ú ÉÌ Òâ Òå ÖØ ´ó£¬ µ« Õâ ²¢ ²» ÊÇ Òâ ζ ×Å Ò» µ© ÖÐ ¹ú È« Ãæ ÂÄ ÐÐ Õâ Щ ³Ð ŵ ¾Í ÄÜ ¹» ¸Ä ±ä ÃÀ ¹ú ¶Ô »ª ó Ò× Äæ ²î µÄ ÏÖ ×´¡£ À µÏ ˵£¬ "ÃÀ ·½ µÄ ó Ò× Äæ ²î Ô´ ÓÚ ÖÐ ÃÀ Ö® ¼ä ó Ò× µÄ ½á ¹¹ ÎÊ Ì⣬ ¶ø ·Ç ÖÐ ¹ú µÄ ó Ò× ±£ »¤¡£" Ëû ½â ÊÍ Ëµ£¬È¥ ÖÐ ¹ú Ͷ ×Ê µÄ º£ Íâ ×Ê ±¾ ´ó ²¿ ·Ö À´ Ô´ Æä Ëû ÑÇ ÖÞ ¹ú ¼Ò ºÍ µØ Çø¡£ ÑÇ ÖÞ Æó Òµ£¬ ÓÈ Æä ÄÇ Ð© À´ ×Ô Ïã ¸Û¡¢ ̨ Íå¡¢ º« ¹ú ºÍ ÈÕ ±¾ µÄ Æó Òµ µÄ ÔÚ »ª Ö± ½Ó Ͷ ×Ê Ô¼ Õ¼ ÖÐ ¹ú Íâ ×Ê ×Ü ¶î µÄ 70 £¥¡£ Õâ Щ ¹ú ¼Ò ºÍ µØ Çø µÄ Æó Òµ Ò» °ã ½« Æä ¸ß ¶Ë ²ú Æ· Áã ²¿ ¼þ ÔÚ ÖÐ ¹ú ¼Ó ¹¤£¬ È» ºó Ö÷ Òª ³ö ¿Ú µ½ ÃÀ ¹ú ºÍ Å· ÖÞ ÊÐ ³¡¡£ Òò ´Ë Ôì ³É ÁË ÖÐ ¹ú ¶Ô Æä ÑÇ ÖÞ ÁÚ ¹ú ºÍ µØ Çø µÄ ó Ò× Äæ ²î£¬ ¶ø ÖÐ ¹ú ¶Ô ÃÀ ¹ú Å· ÖÞ µÄ ó Ò× ±£ ³Ö ÁË Ïà µ± µÄ ˳ ²î¡£ ÒÔ Ì¨ Íå Ϊ Àý£¬ È¥ Äê ÓÉ ÔÚ »ª ̨ ×Ê Æó Òµ ¼Ó ¹¤ µÄ Áã ²¿ ¼þ 2/3 ´Ó ̨ Íå ½ø ¿Ú¡£ ¶ø ÖÆ ³É Æ· ×î ºó Ö÷ Òª Ïú Íù Å· ÃÀ ÊÐ ³¡¡£ Æä ½á ¹û ÊÇ£¬ È¥ Äê ̨ Íå ±£ ³Ö ÁË 250 ÒÚ ÃÀ Ôª µÄ ¶Ô »ª ó Ò× Ë³ ²î¡£ Óë ´Ë Í¬ ʱ£¬ ÖÐ ¹ú ¶Ô Å· ÃÀ ±£ ³Ö ÁË Ïà µ± µÄ ó Ò× Ë³ ²î¡£
Áí Í⣬ Óë Æä Ëü ÑÇ ÖÞ Æó Òµ ²» ͬ µÄ ÊÇ£¬ Å· ÃÀ ÔÚ »ª Ͷ ×Ê Ëù Õ¼ ±È Àý Ôò Ïà ¶Ô ½Ï ÉÙ¡£ ²¢ ÇÒ£¬ Ëû ÃÇ Í¶ ×Ê ÖÐ ¹ú µÄ Ö÷ Òª Ä¿ µÄ ²» ÊÇ Îª ÁË ÔÙ ³ö ¿Ú Ëû ¹ú£¬ ¶ø ÊÇ Ö± ½Ó ÔÚ ÖÐ ¹ú Ïú ÊÛ¡£ ÒÔ ½ü Ê® Äê À´ Õ¼ ¾Ý ÖÐ ¹ú Æû ³µ ÊÐ ³¡ µÄ ´ó ÖÚ Æû ³µ ¹« ˾ Ϊ Àý£¬ Ëü Óë ÉÏ º£ ºÍ ³¤ ´º µÄ ÖÐ ¹ú Æû ³µ Æó Òµ ºÏ ×Ê Éú ²ú µÄ ´ó ÖÚ Æû ³µ È« ²¿ Ïò ÖÐ ¹ú ÊÐ ³¡ ³ö ÊÛ¡£ Ãæ Ïò ÖÐ ¹ú ¹ú ÄÚ ÊÐ ³¡ µÄ Éú ²ú ÉÌ Ò» °ã Ö± ½Ó ÔÚ µ± µØ ²É ¹º Ô ²Ä ÁÏ¡£ Õâ Щ ¶¼ Êô ÓÚ ½á ¹¹ ÐÔ ÎÊ Ì⣬ ÊÇ Ôì ³É ÖÐ ÃÀ ó Ò× ²» ƽ ºâ Òò ËØ Ö® Ò»¡£
ÖÐ ¹ú Õý ÔÚ ·¢ »Ó µØ Çø ¾ ¼Ã "Áú Í·" ×÷ ÓÃ
"ÔÚ ¹ý È¥ 25 Äê À´ »¹ û ÓÐ ÄÄ ¸ö ¹ú ¼Ò ÄÜ ¹» Ïñ ÖÐ ¹ú Õâ Ñù Èç ´Ë Ñ¸ ËÙ µØ Ìá ¸ß Æä ÔÚ ¹ú ¼Ê ó Ò× Ìå ϵ ÖÐ µÄ ×÷ Óã¬" À µÏ ˵¡£ "Óë °Ë Ê® Äê ´ú ¶¦ Ê¢ ʱ ÆÚ µÄ ÈÕ ±¾ Ïà ±È£¬ Ä¿ ǰ µÄ ÖÐ ¹ú ÊÐ ³¡ ¸ü Ϊ ¿ª ·Å¡£" Ëû ˵ ÈÕ ±¾ ¹ú ÄÚ ¾ ¼Ã Ò² Ôø ¾ ÔÚ 60 ºÍ 70 Äê ´ú ¸ß ËÙ Ôö ³¤£¬ ²¢ ºÜ ¿ì ÔÚ ¹ú ¼Ê ÊÐ ³¡ ÉÏ ±ä ³É Ò» ¸ö ó Ò× ´ó ¹ú¡£ ÖÐ ¹ú Ä¿ ǰ ÔÚ È« Çò ¾ ¼Ã ¼° ó Ò× µÄ Ôö ³¤ ²½ ·¥ ÒÑ Ô¶ ³¬ ¹ý ÈÕ ±¾ µ± ʱ µÄ Ë® ƽ¡£
ÖÐ ¹ú ½ü Äê µÄ ¾ ¼Ã ·¢ Õ¹ Ä£ ʽ Óë µ± Äê ÑÇ ÖÞ ¾ ¼Ã ËÄ Ð¡ Áú ²» ¾¡ Ïà ͬ¡£ µ± ʱ µÄ ÈÕ ±¾ ºÍ º« ¹ú Àû Óà Íâ ×Ê ·¢ Õ¹ ±¾ ¹ú ¾ ¼Ã ¼« Ϊ ÓÐ ÏÞ£¬ ¶ø ½ñ Ìì µÄ ÖÐ ¹ú ¾ ¼Ã µÄ Èý ´ó ÏÔ Öø ÌØ µã ¾Í ÊÇ ´ó Á¿ Òý ½ø Àû Óà Íâ ×Ê¡¢ ¾ ¼Ã ºÍ ½ø ³ö ¿Ú ó Ò× Í¬ ʱ ¸ß ËÙ Ôö ³¤¡£ ÄÇ Ã´ ÖÐ ¹ú ¾ ¼Ã µÄ Õâ Èý ´ó ÌØ µã ÓÖ Òâ ζ ׊ʲ ô ÄØ £¿ À µÏ ÈÏ Îª£¬ ×î ÖØ Òª µÄ ÊÇ Íâ ×Ê ±ä ³É ÁË ÖÐ ¹ú ¾ ¼Ã ·¢ Õ¹ µÄ Ç¿ ´ó ¶¯ Á¦¡£ Õâ Èý ¸ö ·½ Ãæ Ïà »¥ Ó° Ï죬 ¹ú Íâ µÄ ÏÈ ½ø ¼¼ Êõ ºÍ ÏÈ ½ø ¹Ü Àí ¾ Ñé ÔÚ ÖÐ ¹ú ¹ý È¥ 20 Äê À´ µÄ ¾ ¼Ã ·¢ Õ¹ ÖÐ ·¢ »Ó ÁË ¼« Ϊ ÖØ Òª ×÷ ÓᣠÆä ½á ¹û ÊÇ£¬ Èç ͬ 70 ÖÁ 80 Äê ´ú ÆÚ ¼ä µÄ ÈÕ ±¾ Ò» Ñù£¬ ÖÐ ¹ú ÔÚ Çø Óò ÐÔ ¾ ¼Ã ÖÐ ·¢ »Ó ÈÕ Òæ ÖØ Òª µÄ ×÷ Óá£
ÖÐ ¹ú ¾ ¼Ã Õâ Èý ¸ö Òò ËØ Ïà »¥ ×÷ Óà °Ñ ÖÐ ¹ú ±ä ³É ÁË ÊÀ ½ç ÉÏ ×î ÖØ Òª µÄ µÍ ³É ±¾ ÖÆ Ôì Òµ »ù µØ¡£ ²» ½ö Éú ²ú Ò» Щ ´« ͳ µÄ ÀÍ ¶¯ ÃÜ ¼¯ ÐÍ ²ú Æ· Èç Ь¡¢ ·þ ×°¡¢ Íæ ¾ß ºÍ ÔË ¶¯ Æ÷ ²Ä£¬ »¹ Ô½ À´ Ô½ ¶à µØ Éú ²ú ¼Ò Óà µç Æ÷¡¢µç ÄÔ Ó² ¼þ ºÍ ЊϢ ¼¼ Êõ ²ú Æ·¡£ ÖÐ ¹ú ½ü Äê À´ ÒÑ ¾ ³É Ϊ ÊÀ ½ç µÚ Èý ´ó ЊϢ ¼¼ Êõ ²ú Æ· Èç µç ÄÔ¡¢ ͨ Ѷ Éè ±¸ µÈ µÄ Éú ²ú ¹ú¡£ ¶ø µ¼ Ö Õâ Щ ±ä »¯ µÄ ×î Ö÷ Òª Ô Òò Ôò ÊÇ ÖÐ ¹ú ¶Ô ¹ú Íâ Ͷ ×Ê µÄ ¸ß ¶È ¿ª ·Å¡£ À µÏ ÈÏ Îª¡£ ÖÐ ¹ú Õý Öð ½¥ ÈÚ Èë È« Çò ÖÆ Ôì Òµ ºÍ ÊÀ ½ç ¾ ¼Ã »î ¶¯ ÖС£
ÖÐ ¹ú ´à Èõ µÄ Òø ÐÐ Òµ ×î Áî ÈË µ£ ÐÄ
À µÏ »¹ ̸ µ½ ÖÐ ¹ú ¾ ¼Ã Ãæ ÁÙ µÄ Ò» Щ Ìô Õ½¡£ ¸¯ °Ü ÎÊ Ìâ ÒÀ È» ÑÏ ÖØ¡£ ¹ý È¥ ¼¸ Äê ÖÐ ¹ú ÒÑ ¾ ÓÐ 3500 Íò ¹ú Óª Æó Òµ Ö° ¹¤ ʧ È¥ ¹¤ ×÷£¬ ÖÐ ¹ú »¹ ÎÞ ·¨ Ïò Õâ Щ Ï ¸Ú ¹¤ ÈË Ìá ¹© ·¢ ´ï ¹ú ¼Ò ÄÇ Ñù µÄ Éç »á ±£ ÕÏ¡£ Éç »á ²» ¹« ÓÈ Æä ÊÇ Æ¶ ¸» ²î ¾à ÈÕ Òæ ¼Ó ¾ç ½ø Ò» ²½ ÖÆ Ô¼ ÖÐ ¹ú ¾ ¼Ã ·¢ Õ¹¡£
"²» ¹ý£¬ ×î Áî ÎÒ µ£ ÐÄ µÄ »¹ ÊÇ ÖÐ ¹ú ´à Èõ µÄ Òø ÐÐ Òµ£¬" À µÏ ˵£¬³¤ ÆÚ ÒÔ À´£¬ ÖÐ ¹ú µÄ Òø ÐÐ ·¢ ·Å ´û ¿î ²» ÊÇ ¸ù ¾Ý ÊÐ ³¡ Ðè Çó ºÍ ·ç ÏÕ ÆÀ ¹À ¶ø Ìý ´Ó ij Щ ¹Ù Ô± µÄ Ö¸ ʾ¡£ ÖÐ ¹ú Òø ÐÐ Òµ µÄ ´ó Á¿ ²» Á¼ ´û ¿î Ò² ÊÇ Ò» ¸ö Σ ÏÕ Òò ËØ¡£ À µÏ ±í ʾ Ëû ²» Ã÷ °× Ϊ ʲ ô ½ñ Äê ÖÐ ¹ú ¸÷ Òø ÐÐ Í» È» ´ó ·ù ¶È Ìá ¸ß ·¢ ·Å ´û ¿î£¬ ½ñ Äê µÄ ´û ¿î ×Ü ¶î ÒÑ ´ï 3 Íò ÒÚ ÈË Ãñ ±Ò£¬ ¶ø 2001 Äê ²Å Ò» Íò Ò» ǧ ÒÚ ÈË Ãñ ±Ò¡£ À µÏ ¾¯ ¸æ ˵£¬ Õâ Ñù ´ó ¹æ Ä£ µÄ ´û ¿î Ôö ·ù ¿É ÄÜ Òý ·¢ ͨ »õ Åò ÕÍ¡£
À µÏ ×î ºó ˵£¬ Ëû ¶Ô ÖÐ ¹ú ¾ ¼Ã δ À´ µÄ ·¢ Õ¹ ǰ ¾° ³ä Âú ÐÅ ÐÄ¡£ Ëû ÈÏ Îª£¬ ÖÐ ¹ú ¾ ¼Ã Òª ½ø Ò» ²½ ·¢ Õ¹ ±Ø Ðë ¾¡ ¿ì ½¨ Á¢ ÉÌ Òµ ÐÅ Óà Ìå ϵ£¬ ¸ü ¸ß Ч µØ ʹ Óà ÏÖ ÓÐ ×Ê ½ð¡£ Ëû Ï£ Íû ÖÐ ¹ú Рһ ´ú Áì µ¼ ÈË ¸ü ¶à µØ ¹Ø ×¢ ÖÐ ¹ú ¾ ¼Ã¡¢ ½ð ÈÚ Òµ ÖÐ ÄÇ Ð© Ö¸ ±ê ÐÔ Òò ËØ£¬ ´Ó ÖÐ ¹ú ¾ ¼Ã ³¤ Ô¶ ·¢ Õ¹ ¶ø ²» ÊÇ ¶Ì ÆÚ Ч Òæ ³ö ·¢ ÖÆ ¶¨ ÓÐ ¹Ø ¾ ¼Ã Õþ ²ß¡£
|