|
(2003 年 5 月) 据 美 国 消 息， 医 学 界 正 在 千 方 百 计 克 服 萨 斯 病， 也 就 是 非 典 型 肺 炎 的 流 传， 中 医 药 对 萨 斯 病 的 疗 效 引 起 大 家 的 注 目。5 月 初， 中 国 大 陆 特 派 两 名 中 医 药 治 疗 萨 斯 的 专 家 协 助 香 港 医 学 界。 然 而 中 药 究 竟 在 这 场 与 病 魔 的 搏 斗 中 起 什 么 样 的 作 用 是 个 见 仁 见 智 的 问 题。
中 医 治 疗 引 入 西 医 系 统
尽 管 研 究 萨 斯 特 效 药 的 西 方 科 学 家 已 把 范 围 缩 小 到 了 几 种 最 有 希 望 的 药 物 上， 但 是 迄 今 为 止， 还 没 有 确 凿 无 疑 的 萨 斯 特 效 药。 有 些 西 方 医 学 界 人 士 认 为 中 医 草 药 有 可 借 鉴 之 处， 但 是 有 更 多 的 西 方 专 家 却 对 中 医 草 药 不 屑 一 顾， 认 为 它 们 不 像 西 药 那 样 经 过 严 格 的 科 学 验 证。 面 临 萨 斯 防 治 的 严 峻 形 势， 香 港 中 西 医 结 合 学 会 主 办、 医 管 局 协 办 的 萨 斯 病 中 西 医 治 疗 研 讨 会 本 月 4 号 举 行。 这 次 会 议 邀 请 了 有 治 疗 萨 斯 病 丰 富 经 验 的 中 国 大 陆 中 医 参 加。 广 东 省 中 医 院 呼 吸 科 主 任 林 琳 和 院 长 助 理 杨 智 敏 到 香 港 将 中 医 治 疗 引 入 西 医 系 统 是 香 港 医 疗 历 史 上 的 突 破。 林 琳 医 生 说， 在 对 大 陆 的 110 名 萨 斯 病 人 试 用 中 药 结 合 西 药 类 固 醇 及 抗 病 毒 三 坐 核 柑 进 行 治 疗 后， 效 果 是 病 人 的 康 复 期 缩 短 了 三 天， 而 且 那 些 病 人 烧 也 退 得 快。
尚 无 确 切 西 药 治 疗 萨 斯
广 东 中 医 院 把 病 人 的 病 情 分 为 四 期 ： 早 期、 中 期、 峰 期 及 后 期， 根 据 病 人 不 同 的 发 病 期 进 行 治 疗。 林 琳 总 结 的 临 床 经 验 是 ： 中 西 医 及 早 干 预 可 阻 止 病 情 的 进 一 步 发 展。 对 15 名 早 期 患 者 的 临 床 实 践 证 明， 中 医 治 疗 能 有 效 中 止 病 情 的 发 展。 中 医 还 能 明 显 减 轻 患 者 症 状， 例 如 早 期 患 者 的 肌 肉 疼 痛 和 高 烧。 临 床 资 料 还 显 示， 中 西 医 结 合 治 疗 能 明 显 减 少 后 遗 症。 在 华 盛 顿 的 现 代 中 医 药 研 究 中 心 前 主 席 项 斯 令 医 生 把 中 医 治 病 归 纳 成 四 个 字 ： 扶 正 祛 邪。 在 说 到 中 药 在 萨 斯 病 治 疗 中 的 位 置 时， 项 医 生 说 ： “中 药 在 目 前 的 情 况 下 是 非 常 重 要 的 辅 助 治 疗， 因 为 目 前 还 没 有 一 种 确 切 的 西 药 来 治 疗 非 典。”
中 医 治 瘟 疫 有 丰 富 经 验
美 中 医 药 专 业 协 会 会 长 彭 定 伦 医 生 却 更 为 强 调 中 医 药 在 萨 斯 治 疗 中 的 重 要 性。 他 认 为 中 药 应 该 起 主 要 治 疗 作 用。 他 说 ： “由 于 非 典 的 疾 病 来 源、 即 病 原 体 以 及 传 播 方 式 我 们 都 不 很 确 定， 而 且 目 前 西 医 的 治 疗 都 是 针 对 一 些 症 状 的 治 疗， 治 愈 多 半 靠 人 体 自 身 康 复。 在 这 样 的 情 况 下 中 医 在 非 典 治 疗 过 程 中 可 以 占 据 主 要 地 位， 当 然 也 需 要 西 医 的 支 持 疗 法。” 彭 定 伦 医 生 首 先 从 中 医 的 历 史 发 展 来 分 析， 中 医 在 治 疗 所 谓 的 瘟 疫， 也 就 是 现 代 人 说 的 病 毒 性 疾 病 方 面 积 累 了 丰 富 的 经 验。 他 说 ： “中 医 是 有 几 千 年 历 史 的 科 学。中 医 对 传 染 病 的 治 疗 从 汉 代 就 开 始 了。 到 了 明 朝 的 时 候 中 医 就 完 全 明 确 自 然 界 中 有 一 种 特 别 的 物 质 称 为 疠 气， 具 有 很 强 的 传 染 性。 无 论 老 幼 碰 到 即 病 ， 而 且 这 种 疾 病 从 口 鼻 而 入。中 医 学 的 高 峰 瘟 病 学 强 调 治 疗 这 种 瘟 病 以 祛 邪 为 要 义，配 以 疏 理 透 达 的 药 物 治 疗。”
西 方 医 学 难 以 评 价 中 医
彭 医 生 接 着 说， 中 国 历 代 的 中 医 不 断 克 服 并 战 胜 由 所 谓 疠 气 传 播 的 瘟 疫， 也 就 是 病 毒 性 疾 病， 在 克 服 病 毒 上 积 累 了 丰 富 的 经 验。 彭 定 伦 医 生 不 同 意 某 些 西 方 医 学 专 家 的 说 法 ： 中 药 不 可 靠， 因 为 没 经 过 严 格 的 科 学 验 证。 他 说， 现 代 医 学 毕 竟 只 有 两 三 百 年 的 历 史， 难 以 全 面 评 价 并 认 识 具 有 几 千 年 历 史 渊 源 的 中 医 文 化。 中 医 药 的 疗 效 在 中 医 几 千 年 来 的 实 践 中 得 到 了 考 察。 此 外， 中 医 学 最 近 赢 得 国 际 医 学 界 的 重 视。 中 国、 美 国、 德 国 等 国 科 学 家 对 某 些 抗 病 毒 的 中 药 材， 例 如 板 兰 根， 进 行 分 析 研 究 后 发 现， 它 们 确 实 具 有 抗 病 毒 功 效。
彭 定 伦 医 生 指 出， 中 医 治 疗 的 第 一 好 处 是 灵 活 性。 彭 定 伦 说 ： “中 医 一 贯 的 特 点 是 辨 症 施 治， 同 一 种 的 病 毒 侵 犯 了 不 同 的 人， 或 者 不 同 地 区 的 人， 会 有 不 同 的 后 果， 因 为 不 同 的 人 抵 抗 力 不 同， 不 同 地 区 的 气 候 等 客 观 环 境 也 不 同， 病 毒 会 产 生 变 异。” 彭 医 生 说， 中 医 能 根 据 同 种 病 症 的 不 同 表 现、 针 对 病 毒 的 变 异 灵 活 地 开 不 同 的 药 方 施 以 治 疗。 第 二， 他 说 ： “中 医 重 视 整 体 治 疗。 中 医 所 谓 治 本 治 标 就 是 加 强 人 体 本 身 的 机 能 来 克 服 病 毒 的 侵 袭。” 他 相 信 让 中 医 药 发 挥 萨 斯 治 疗 的 主 导 作 用 再 配 合 西 医 的 疗 法 是 遏 制 萨 斯 病 的 上 策。
|
