ŵ ½± µÃ Ö÷ Öø Êé ÆÀ Êö ÃÀ ¹ú ¾­ ¼Ã
(2003 Äê 11 ÔÂ) ¾Ý ÃÀ ¹ú Ïû Ï¢£¬ ÉÏ ¸ö ÊÀ ¼Í 90 Äê ´ú ÊÇ ÃÀ ¹ú Àú Ê· ÉÏ ÉÙ ÓÐ µÄ ·± ÈÙ ½× ¶Î£¬ Ò² ÊÇ ÃÀ ¹ú ¾­ ¼Ã ÅÝ Ä­ ÐÎ ³É¡¢ Åò ÕÍ ºÍ ÆÆ ÁÑ µÄ ½× ¶Î¡£ ÃÀ ¹ú ¾­ ¼Ã ÊÇ Èç ºÎ ´Ó Àú Ê· ÉÏ ³Ö Ðø ʱ ¼ä ×î ³¤ µÄ ·± ÈÙ ×ß Ïò Ë¥ ÍË µÄ £¿ Õâ Æä ÖÐ ÓÐ ÄÄ Ð© Öµ µÃ ½è ¼ø µÄ ¾­ Ñé ½Ì Ñµ £¿ÃÀ ¹ú Öø Ãû µÄ ¾­ ¼Ã ѧ ¼Ò¡¢ ŵ ±´ ¶û ¾­ ¼Ã ½± »ñ µÃ Õß Ô¼ ɪ ·ò· ˹ µÙ ¸ñ Àï ´Ä (Joseph E. Stiglitz) ÔÚ ×î Р³ö °æ µÄ Ò» ±¾ Êé ÖÐ ¶Ô Õâ Щ ÎÊ Ìâ ½ø ÐÐ ÁË Éî Èë µÄ Ì½ ÌÖ£¬ Ìá ³ö ÁË Ò» Щ ·¢ ÈË Éî Ê¡ µÄ ¹Û µã¡£ Õâ ±¾ Êé µÄ Ãû ×Ö ÊÇ ¡¶ÐË Â¡ µÄ ¾Å Ê® Äê ´ú £º ÊÀ ½ç ×î ·± ÈÙ µÄ Ê® Äê РÀú Ê·¡· (The Roaring Nineties: A New History of the World's Most Prosperous Decade)¡£

ÅÝ Ä­ ¾­ ¼Ã ÆÆ ÁÑ ³É Òò

´Ó 2000 Äê 3 Ô ÃÀ ¹ú ¹É ÊÐ ´Ó ¶¥ ·å ±¬ µø ÒÔ À´£¬ ÃÀ ¹ú ¾­ ¼Ã ÔÚ Ë¥ ÍË ºÍ Æ£ Èí ÖÐ ÅÇ »² ÁË 3 Äê¡£ È» ¶ø ¾Í ÔÚ ½ø Èë ǧ ìû Äê Ö® ¼Ê£¬ ÈË ÃÇ »¹ ÔÚ Îª ÃÀ ¹ú ³ö ÏÖ Àú Ê· ÉÏ ³Ö Ðø ʱ ¼ä ×î ³¤ µÄ ¾­ ¼Ã ·± È٠ʱ ÆÚ ¸Ð µ½ ·Ç ³£ ½¾ °Á£¬ ¶Ô ÃÀ ¹ú ¾­ ¼Ã µÄ ǰ ¾° ³ä Âú ÎÞ ÏÞ µÄ Ï£ Íû¡£ ÓÐ Ðí ¶à ¾­ ¼Ã ѧ ¼Ò Éõ ÖÁ ÈÏ Îª£¬ ÒÔ Íø Âç ¾­ ¼Ã Ϊ ±ê Ö¾ µÄ Р¾­ ¼Ã µÄ ³ö ÏÖ ºÜ ¿É ÄÜ »á ³¹ µ× ¸Ä ±ä ×Ê ±¾ Ö÷ Òå ¾­ ¼Ã µÄ ±ä »¯ ÖÜ ÆÚ£¬ ´Ó ´Ë ¶ø ½ø Èë Ò» ¸ö ³ä ·Ö ¾Í Òµ¡¢ û ÓР˥ ÍË µÄ Рʱ ´ú¡£ ÑÔ ÓÌ ÔÚ ¶ú£¬ ÃÀ ¹ú ¾­ ¼Ã ¾Í µø Âä Ï À´£¬ ¾­ ¼Ã Ë¥ ÍË ºÍ Æ£ Èí µÄ Òõ Ó° ÓÖ ÀÎ ÀÎ µØ Áý ÕÖ ÔÚ Ëù ÓÐ ÃÀ ¹ú ÈË µÄ Í· ÉÏ¡£ Àú Ê· Ϊ ʲ ô Ϊ ¸ø ¾­ ¼Ã ѧ ¼Ò ÃÇ ¿ª ÁË Õâ ô ´ó µÄ Ò» ¸ö Íæ Ц £¿

ŵ ±´ ¶û ¾­ ¼Ã ѧ ½± »ñ µÃ Õß¡¢ ¸ç Â× ±È ÑÇ ´ó ѧ ¾­ ¼Ã ѧ ½Ì ÊÚ Ë¹ µÙ ¸ñ Àï ´Ä ÔÚ ¡¶ÐË Â¡ µÄ ¾Å Ê® Äê ´ú¡· (The Roaring Nineties) Ò» Êé ÖÐ Ö¸ ³ö£¬ Р¾­ ¼Ã ²¢ û ÓÐ ´ò ÆÆ ¾­ ¼Ã ÖÜ ÆÚ ÐÔ£¬ Ôì ³É ½ñ ÈÕ ¾­ ¼Ã Ë¥ ÍË µÄ Òò ËØ Ôç ÔÚ ·± È٠ʱ ÆÚ ¾Í ÒÑ ¾­ ³ö ÏÖ¡£ Ëû ÈÏ Îª£¬ ÃÀ ¹ú ·¢ Æð µÄ ¾­ ¼Ã È« Çò »¯ ºÍ ¼ò »¯ ¾­ ¼Ã ·¨ ¹æ µÄ ×ö ·¨ ÊÇ ´Ù ³É ¾­ ¼Ã ÅÝ Ä­ ÐÎ ³É ºÍ ÆÆ ÁÑ µÄ Ö÷ Òª Ô­ Òò¡£

È« Çò »¯ »Ù Ãð ÖÖ ×Ó

˹ µÙ ¸ñ Àï ´Ä ÔÚ Ð Êé ·¢ ÐÐ »á Òé ÉÏ Ëµ £º "Éõ ÖÁ ÔÚ 90 Äê ´ú Ö® ǰ£¬È« Çò »¯ µÄ ÎÊ Ìâ ¾Í ÒÑ ¾­ ³Ê ÏÖ¡£ 1999 Äê µÄ Î÷ ÑŠͼ »á Òé Ô­ ±¾ Ö¸ Íû »á ³É Ϊ Ð һ ÂÖ Ã³ Ò× Ì¸ ÅÐ µÄ ¿ª ʼ¡£ ÄÇ ´Î »á Òé ÌØ ±ð Óà Î÷ ÑŠͼ Õâ ¸ö ³Ç ÊÐ µÄ Ãû ×Ö Ãü Ãû ¾Í ÓÐ Õâ ¸ö Òâ ˼¡£ ¿Ë ÁÖ ¶Ù ×Ü Í³ Ϊ »á Òé Òé ³Ì µÄ ÖÆ ¶¨ ×ö ³ö ÁË ºÜ ´ó ¹± Ï×£¬ ¶Ô »á Òé ÆÚ Íû ºÜ ¸ß£¬ Éõ ÖÁ Ïë °Ñ »á Òé ½Ð ×ö 'Î÷ ÑŠͼ »Ø ºÏ' »ò Õß ¸É ´à ¾Í ÊÇ '¿Ë ÁÖ ¶Ù »Ø ºÏ'¡£ µ« Ìì ²» Ëì ÈË Ô¸¡£ ÎÒ ÃÇ ÏÖ ÔÚ ¼Ç ס ÄÇ ´Î »á Òé µÄ ¶« Î÷ ¾Í ÊÇ 'Î÷ ÑŠͼ ɧ ÂÒ'¡£ Ðí ¶à ¹ú ¼Ò µÄ ÍÅ Ìå ºÍ ¸ö ÈË ¶Ô ¾­ ¼Ã Ò» Ìå »¯ ±í ʾ ÁË Ç¿ ÁÒ µÄ ²» Âú¡£"

ÃÀ È« Çò »¯ ºê ¹Û ´í Îó

˹ µÙ ¸ñ Àï ´Ä ÔÚ 90 Äê ´ú µ£ ÈÎ ¹ý ¿Ë ÁÖ ¶Ù Õþ ¸® µÄ ×Ü Í³ ¾­ ¼Ã ¹Ë ÎÊ Î¯ Ô± »á Ö÷ ϯ¡£ Ëû ÔÚ Êé ÖÐ Ö¸ ³ö£¬ Ëù ν ¾­ ¼Ã È« Çò »¯ ÊÇ ½¨ Á¢ ÔÚ Õâ Ñù Ò» ¸ö Àí ÂÛ Ö® ÉÏ µÄ£ºÒ² ¾Í ÊÇ Í¨ ¹ý ×Ô ÓÉ Ã³ Ò×£¬ È« ÊÀ ½ç Ëù ÓÐ ¹ú ¼Ò£¬ ÎÞ ÂÛ ¸» ¹ú »¹ ÊÇ Çî ¹ú£¬ ¶¼ »á µÃ µ½ ·± ÈÙ¡£ ˹ µÙ ¸ñ Àï ´Ä ÈÏ Îª£¬ Õâ ¸ö ˵ ·¨ ÔÚ Ò» ¶¨ ³Ì ¶È ÉÏ ÊÇ ³É Á¢ µÄ£¬ ¹Ø ¼ü ÊÇ Èç ºÎ Êµ ÏÖ È« Çò »¯¡£ Ëû Åú ÆÀ ÃÀ ¹ú Õþ ¸® ÔÚ ÍÆ ÐÐ È« Çò »¯ µÄ ¹ý ³Ì ÖÐ ·¸ ÁË ÑÏ ÖØ µÄ ºê ¹Û ¹Ü Àí ·½ Ãæ µÄ ´í Îó¡£ Ë¹ µÙ ¸ñ Àï ´Ä Ëµ £º "ÃÀ ¹ú Õþ ¸® ²¢ û ÓÐ ÊÔ Í¼ ½¨ Á¢ Ò» ¸ö ÒÔ ¹« ƽ ºÍ Éç »á Õý Òå Ϊ »ù ´¡ µÄ È« Çò »¯ ¾­ ¼Ã Ìå ϵ£¬ ¶ø ÊÇ Ïë ¾¡ °ì ·¨ Ϊ ÃÀ ¹ú ¹« ˾ ´ò ¿ª Íâ ¹ú ÊÐ ³¡ µÄ ´ó ÃÅ£¬ Ö» ÊÇ Îª ÁË ÎÒ ÃÇ ×Ô ¼º µÄ ºÃ ´¦¡£ ½á ¹û ÊÇ ÎÚ À­ ¹ç »Ø ºÏ£¬ ƶ Çî ¹ú ¼Ò µÄ Àû Òæ ±» ºö ÊÓ¡£ ÎÒ ÃÇ ´ò ¿ª ÁË ±ð ¹ú µÄ ÊÐ ³¡£¬ È´ û ÓÐ Ïà Ó¦ ¿ª ·Å ÎÒ ÃÇ µÄ ÊÐ ³¡¡£ ÏÖ ÔÚ ÎÒ ÃÇ ¸Ð ÊÜ µ½ ÁË Õâ ÖÖ ×ö ·¨ µÄ ºó ¹û£¬ Ô½ À´ Ô½ ¶à µÄ ¹ú ¼Ò ¿´ µ½ ÁË ÃÀ ¹ú µÄ ×Ô Ë½£¬ µ¼ Ö ÁË Ã³ Ò× Ì¸ ÅÐ µÄ ÆÆ ÁÑ¡£"

ÃÀ ¹ú µ¥ ±ß Ö÷ Òå ºó ¹û

˹ µÙ ¸ñ Àï ´Ä Ç¿ µ÷£¬ ÃÀ ¹ú ÔÚ ¹ú ¼Ê ó Ò× Ì¸ ÅÐ ÖÐ Ëù ·î ÐÐ µÄ µ¥ ±ß Ö÷ Òå ÊÇ Ò» ¸ö ÖØ ´ó ´í Îó£¬ ²¢ Ôì ³É ÁË ÑÏ ÖØ µÄ ºó ¹û¡£ 1997 Äê µÄ ÑÇ ÖÞ ½ð ÈÚ Î£ »ú¡¢ 1998 Äê µÄ ¶í ÂÞ Ë¹ ½ð ÈÚ Î£ »ú ºÍ 1999 Äê µÄ °Í Î÷ ¾­ ¼Ã Σ »ú ¶¼ Óë ´Ë ÓÐ ÃÜ ÇÐ ¹Ø ϵ¡£ ˹ µÙ ¸ñ Àï ´Ä ÈÏ Îª£¬ ƶ Çî δ ±Ø »á ²ú Éú ¿Ö ²À »î ¶¯£¬ µ« ƶ Çî ºÍ ¾ø Íû ¸ø ¿Ö ²À Ö÷ Òå µÄ ²ú Éú Ìá ¹© ÁË ·Ê ÎÖ µÄ ÍÁ ÈÀ¡£ Ëû ÈÏ Îª£¬ 911 ÒÔ ºó ÃÀ ¹ú ¾­ ¼Ã ÊÜ µ½ ¿Ö ²À »î ¶¯ ÖØ ´´£¬ ¾¿ Æä Ô­ Òò£¬ ÃÀ ¹ú ¶Ô Íâ ¾­ ¼Ã Õþ ²ß µÄ ʧ Îó ÊÇ ÄÑ ÌÓ Æä ¾Ì µÄ¡£
·µ»Ø¡°¸÷µØÐÂÎÅ¡±