|
(2003 年 5 月) 据 美 国 消 息， 美 国 商 务 部 主 管 亚 太 经 贸 事 务 的 副 助 理 部 长 (Deputy Assistant Secretary) 董 继 玲 (Chiling Tong) 调 任 该 部 少 数 族 裔 商 业 发 展 局 (Minority Business Development Agency) 副 局 长 (Associate Director)，将 协 助 布 什 政 府 推 动 少 数 族 裔 经 济 政 策 。商 务 部 副 部 长 鲍 德 曼 (Samuel W. Bodman) 与 少 数 族 裔 商 业 发 展 局 长 蓝 斯 登 (Ronald Langston)，28 日 上 午 在 该 部 "亚 太 裔 传 统 月"庆 祝 活 动 揭 幕 时，宣 布 了 董 继 玲 的 新 职 。
她 的 新 职 除 了 协 助 布 什 政 府 推 展 少 数 族 裔 经 济 政 策 及 扩 展 少 数 族 裔 商 业 事 务 外 ， 也 包 括 与 参 众 两 院 联 系 工 作 、 政 策 制 定 、 国 际 贸 易 发 展 ， 并 与 联 邦 、 州 与 地 方 政 府 及 少 数 族 裔 贸 易 组 织 、 商 会 、 公 司 及 非 营 利 组 织 与 社 区 联 络 等 事 项 ， 从 原 本 负 责 的 国 际 经 贸 事 务 转 入 国 内 经 济 政 策 发 展 。
董 继 玲 表 示 ， 如 何 振 兴 经 济 及 创 造 就 业 机 会 、 促 进 经 济 发 展 是 目 前 布 什 政 府 面 临 的 最 重 要 课 题。 她 上 任 后 将 积 极 展 开 拓 展 亚 裔 社 区 关 系 之 旅，扮 演 "窗 口"角 色，到 各 大 城 镇 向 少 数 族 裔 工 商 业 者 介 绍 商 务 部 提 供 的 服 务 资 源，包 括 申 请 补 助 金 及 取 得 契 约 管 道 等 。
董 继 玲 毕 业 于 台 湾 文 化 大 学 英 文 系，1984 年 来 美 后 在 长 堤 加 州 大 学 获 企 管 硕 士 ， 长 期 在 加 州 担 任 社 区 服 务 工 作，1994 至 1999 年 曾 任 加 州 驻 台 贸 易 办 事 处 处 长 ， 也 一 度 担 任 过 加 州 商 务 厅 助 理 厅 长 、 加 州 参 议 会 首 席 亚 裔 顾 问 。
布 什 就 任 总 统 后，她 于 2001 年 10 月 被 任 命 为 商 务 部 主 管 亚 太 经 济 事 务 的 副 助 理 部 长，与 现 任 交 通 部 副 助 理 部 长 的 夫 婿 杰 龙 (Joe Szabat) 迁 居 华 盛 顿。
|
