ÃÀ ¹ú ¹¤ ×÷ Íâ ÒÆ Àû ´ó ÓÚ ±×
(2003 Äê 11 ÔÂ) ¾Ý ÃÀ ¹ú Ïû Ï¢£¬ ÃÀ ¹ú ¹¤ ×÷ Íâ Á÷ ÎÊ Ìâ Ô½ À´ Ô½ Òý Æð ¸÷ ½ç µÄ ¹Ø ×¢¡£ Ðí ¶à ÈË Åú ÆÀ ÃÀ ¹ú ¹« ˾ °Ñ ´ó Á¿ ¹¤ ×÷ ת ÒÆ µ½ Æä Ëû ¹ú ¼Ò£¬ ʹ µÃ ÃÀ ¹ú ¹ú ÄÚ ³É ǧ ÉÏ Íò ÈË µÄ ʧ Òµ¡£ ²» ¹ý È« Çò Öª Ãû µÄ ¹Ü Àí ×É Ñ¯ ¹« ˾ Âó ¿Ï Îý ¹« ˾ (McKnsey & Company) µÄ ¶À Á¢ ÑÐ ¾¿ µ¥ λ Âó ¿Ï Îý »· Çò ÑÐ ¾¿ Ëù (McKinsey Global Institute) È´ ÔÚ Ò» ·Ý Р·¢ ±í µÄ ±¨ ¸æ ÖУ¬ Ìá ³ö ÁË ²» ͬ µÄ ¹Û µã¡£

¹ý È¥ Èý Äê À´£¬ ÃÀ ¹ú ×Ü ¹² Á÷ ʧ ÁË 270 Íò ·Ý ÖÆ Ôì Òµ ¹¤ ×÷¡£ ¸ù ¾Ý ÃÀ ¹ú ÊÐ ³¡ µ÷ ²é ¹« ˾ ·ð Èð ˹ ÌØ (Forrester) ÑÐ ¾¿ ¹« ˾ Ô¤ ²â£¬ µ½ 2015 Ä꣬ ÃÀ ¹ú ½« »á Á÷ ʧ 330 Íò ·Ý ¹¤ ×÷¡£ Òò ´Ë£¬ ÃÀ ¹ú µÄ ÖÆ Ôì Òµ ÍÅ Ìå ºÍ Ãæ ¶Ô Ñ¡ Ʊ ѹ Á¦ µÄ ¹ú »á Òé Ô± ÃÇ£¬ ½ü À´ ·× ·× Ö¸ Ôð ÖÐ ¹ú ºÍ Ó¡ ¶È µÈ ·¢ Õ¹ ÖÐ ¹ú ¼Ò£¬ ÊÇ Ôì ³É ÃÀ ¹ú ¹¤ ×÷ Íâ Á÷ µÄ ×ï ¿ý »ö Êס£

²» ¹ý£¬ ¸ù ¾Ý Âó ¿Ï Îý »· Çò ÑÐ ¾¿ Ëù ·¢ ±í µÄ Õâ ·Ý ±¨ ¸æ£¬ ÃÀ ¹ú ¹ú ÄÚ ¹¤ ×÷ Íâ ÒÆ Æä ʵ ¶Ô ÃÀ ¹ú ÒÔ ¼° ½Ó ÊÕ Õâ Щ ¹¤ ×÷ µÄ ¹ú ¼Ò À´ ˵£¬ ÊÇ Ò» ¸ö Ë« Ó® µÄ ¾Ö Ãæ¡£ Âó ¿Ï Îý »· Çò ÑÐ ¾¿ Ëù Ëù ³¤ ÷ì °² ÄÈ· ·¨ À× ¶û ±í ʾ£¬ Ä¿ ǰ ÃÀ ¹ú ¹Ø ÓÚ Õâ ¸ö ÎÊ Ìâ µÄ ÌÖ ÂÛ ½¹ µã ÊÇ ´í Îó µÄ¡£ Ëý ˵ £º "Ä¿ ǰ µÄ Õù ÂÛ ²» µÃ Òª Áì ÊÇ Òò Ϊ ÈË ÃÇ °Ñ Õâ ¸ö ÎÊ Ìâ ¿´ ³É ÊÇ Ò» ³¡ Äã ËÀ ÎÒ »î µÄ ¶Ä ²©£¬ ¶ø ʵ ¼Ê ÉÏ£¬ ¹¤ ×÷ Íâ ÒÆ ÊÇ Ò» ¸ö Ë« Ó® µÄ ²© ÞÄ¡£ Ä¿ ǰ Ì« ¶à µÄ ÌÖ ÂÛ ¶¼ ¼¯ ÖÐ ÔÚ '¹¤ ×÷' ÉÏ£¬ µ« Õâ ²» ÊÇ Ò» ¸ö Õý È· µÄ ˼ ¿¼ ÎÊ Ìâ µÄ ·½ Ïò¡£ Õý È· µÄ ·½ Ïò Ó¦ ¸Ã ÊÇ '¼Û Öµ µÄ ´´ Ôì'¡£"

¹¤ ×÷ Íâ ÒÆ ά ³Ö ¹« ˾ ¾º Õù Á¦

·¨ À× ¶û ˵£¬ Àý Èç ÃÀ ¹ú ½« ¹¤ ×÷ Íâ ÒÆ µ½ Ó¡ ¶È£¬ ºÜ Ã÷ ÏÔ µÄ£¬ Ó¡ ¶È ÄÜ ¹» ´Ó ÃÀ ¹ú ÔÚ Ó¡ ¶È Ëù ´´ Ôì µÄ ¹¤ ×÷ »ú »á ÒÔ ¼° Ͷ ×Ê ÖÐ Ö± ½Ó ÊÜ »Ý¡£ µ« ÊÇ Ëý Ç¿ µ÷£¬ Æä ʵ ÃÀ ¹ú ±È Ó¡ ¶È ÄÜ »ñ µÃ ¸ü ´ó ºÃ ´¦¡£ ´Ó "´´ Ôì ¼Û Öµ" µÄ ½Ç ¶È À´ ¿´£¬ ÃÀ ¹ú ÔÚ º£ Íâ Ëù Ͷ ×Ê µÄ ÿ Ò» ÃÀ Ôª£¬ ÓÉ ÓÚ Ó¡ ¶È ºÍ ÖÐ ¹ú µÈ ¹ú ÀÍ ¶¯ Á¦ ±ã ÒË£¬ ½« ¿É ÒÔ ½Ú Ê¡ 58 ÃÀ ·Ö µÄ ³É ±¾£¬ Õâ Щ ½Ú Ê¡ Ï À´ µÄ ³É ±¾ ½« ת µ½ Ïû ·Ñ Õß Éí ÉÏ »ò ÊÇ Ô٠Ͷ ×Ê¡¢ ´´ Ôì ¸ü ¶à µÄ ¼Û Öµ£» Áí Í⣬ ÃÀ ¹ú ³ö ¿Ú µ½ Õâ Щ ¹ú ¼Ò µÄ µç ÄÔ »ò µç ÐÅ Éè ±¸£¬ ¿É ÒÔ Îª ÃÀ ¹ú ׬ È¡ Àû Èó£» Õâ Щ ÔÚ º£ Íâ Ͷ ×Ê Éè ³§ µÄ Æó Òµ Ò² »á ½« ¹« ˾ »ñ µÃ µÄ Àû Èó ´ø »Ø ÃÀ ¹ú¡£ Èç ¹û ÔÙ ¼Ó ÉÏ ÃÀ ¹ú ¹ú ÄÚ Ê§ Òµ ¹¤ ÈË ÕÒ µ½ Р¹¤ ×÷ ¶Ô ÃÀ ¹ú ¾­ ¼Ã µÄ ºÃ ´¦£¬ ÃÀ ¹ú ¹« ˾ ÔÚ º£ Íâ ÿ Ͷ ×Ê Ò» ÃÀ Ôª£¬ ¾Í ¿É ÒÔ ´´ Ôì ³ö 1.45 µ½ 1.47 ÃÀ Ôª µÄ ¼Û Öµ¡£Æä ÖÐ ÃÀ ¹ú µÃ µ½ 1.12 µ½ 1.14 ÃÀ Ôª£¬ Áí Íâ 33 ÃÀ ·Ö ÓÉ ÖÐ ¹ú »ò Ó¡ ¶È »ñ µÃ¡£

·¨ À× ¶û ˵£¬ ÃÀ ¹ú Æó Òµ ½« ¹¤ ×÷ Íâ ÒÆ ²» µ« ʹ ¹« ˾ ά ³Ö ¾º Õù Á¦£¬¶Ô ÃÀ ¹ú µÄ Ïû ·Ñ Õß À´ ˵£¬ ¿É ÒÔ ¹º Âò ¸ü ¶à ±ã ÒË µÄ¡¢ ¿É ÒÔ ¸º µ£ µÃ Æð µÄ ²ú Æ·¡£ Õâ ¶Ô ÃÀ ¹ú ¾­ ¼Ã À´ ˵£¬ Ò² ÊÇ ÓÐ ³¤ Ô¶ Àû Òæ µÄ¡£

ʧ Òµ Õß ³Ð ÊÜ Í´ ¿à

¾¡ ¹Ü Èç ´Ë£¬ ¶Ô ÓÚ ÄÇ Ð© ʧ Òµ µÄ ÃÀ ¹ú ¹¤ ÈË À´ ˵£¬ ÃÀ ¹ú Ëä È» ´Ó ¹¤ ×÷ Íâ ÒÆ ÖÐ »ñ Àû£¬ È´ ÎÞ ·¨ ¼õ Çá ʧ Òµ ¹¤ ÈË µÄ Í´ ¿à¡£ Ã× ÀÕ· Éá Íß Àû Ò® Ê Îñ Ëù µÄ Ê× Ï¯ ¹ú ¼Ê ó Ò× ·Ö Îö ʦ ¸ð À× ¸ñ - Âí ˹ ÌØ ¶û ˵ £º"Ëä È» ¶Ô ¹ú ¼Ò ×Ü Ìå À´ ˵ ÊÇ Ë« Ó® µÄ ¾Ö Ãæ£¬ µ« ÊÇ ¶Ô ÓÚ ÄÇ Ð© ʧ Òµ µÄ ÈË À´ ˵£¬ Ëû ÃÇ ¿É ÄÜ ÊÇ Êä ¼Ò£¬ ¶ø Ê ʵ ÉÏ Ëû ÃÇ ¾Í ÊÇ Êä ¼Ò¡£ ÓÈ Æä ÊÇ ÄÇ Ð© Óµ ÓÐ ¸ß н µÄ ÈË£¬ µ± Ëû ÃÇ Ê§ Òµ£¬ Ëû ÃÇ ½« ºÜ ÄÑ ÕÒ µ½ ºÍ Ô­ À´ ¹¤ ×÷ н Ë® Ïà µ± µÄ ¹¤ ×÷¡£"

²» ¹ý£¬ Âó ¿Ï Îý »· Çò ÑÐ ¾¿ Ëù µÄ ·¨ À× ¶û Å® Ê¿ Òý Êö ÃÀ ¹ú ÀÍ ¹¤ ͳ ¼Æ ¾Ö µÄ Êý ×Ö ±í ʾ£¬ ´Ó 1979 µ½ 1999 Ä꣬ 69% ÒÔ ÉÏ µÄ ʧ Òµ ÈË ¿Ú ¶¼ ÖØ РÕÒ µ½ ÁË ¹¤ ×÷£¬ ¶ø ÇÒ Ð ¹¤ ×÷ µÄ н ×Ê Æ½ ¾ù ´ï µ½ Ô­ À´ н ×Ê µÄ 96%¡£ Ëý Ò² ÈÏ Îª£¬ Ó¦ ¸Ã ½« ¹¤ ×÷ Á÷ ʧ ·Å ÔÚ Õû ¸ö ʱ ¿Õ ±³ ¾° Ï À´ ¿´ £º "ÎÒ ÃÇ ÈÏ Îª ´Ó Õý È· µÄ ±³ ¾° À´ ¿´ Ó¦ ¸Ã ÊÇ £º ¹¤ ×÷ »ú »á µÄ ´´ Ôì ºÍ Á÷ ʧ Æä ʵ ÊÇ ÃÀ ¹ú ¾­ ¼Ã µÄ ºË ÐÄ ²¿ ·Ö¡£ ÔÚ Ä¿ ǰ µÄ Õù ÂÛ ÖУ¬ ÓÐ Ò» ÖÖ ¿´ ·¨ ÊÇ £º ¹¤ ×÷ ÔÚ ¾­ ¼Ã ÖÐ ÊÇ ¹Ì ¶¨ µÄ£¬ ×î ºÃ °Ñ Ëü ×¥ ס£¬·ñ Ôò ½« »á ʧ È¥ Ëü¡£ ²» ¹ý£¬ ÎÒ ÈÏ Îª ±È ½Ï ºÃ µÄ ±È Ó÷ ÊÇ ºÓ Á÷£¬ ¹¤ ×÷ ¾Í Ïñ ÊÇ ÔÚ È« Çò ¾­ ¼Ã ÖÐ Á÷ ¶¯ µÄ ºÓ Á÷£¬ »á Ëæ ׊ʱ ¼ä ǰ ½ø »ò ¸Ä ±ä¡£"

ʧ Òµ ±£ ÏÕ ¼Æ »® Ó¦ ¸Ã ¸Ä ¸ï

·¨ À× ¶û ˵£¬ Ëä È» ÓÐ ¹¤ ×÷ µÄ Á÷ ʧ£¬ µ« ÃÀ ¹ú Õâ ¸ö È« Çò ×î ÓÐ »î Á¦ µÄ ¾­ ¼Ã Ìå ÓÐ ÄÜ Á¦ ´´ Ôì ³ö ¸ü ¶à µÄ ¹¤ ×÷ »ú »á¡£ Ëý ¾Ù ¹ý È¥ 20 Äê Ϊ Àý£¬ ´Ó 1983 µ½ 2003 Ä꣬ ÃÀ ¹ú ¹² ÓÐ 200 Íò ¸ö ÖÆ Ôì Òµ ¹¤ ×÷ Á÷ ʧ£¬ ²» ¹ý È´ ÓÐ 3,600 Íò РÔö µÄ ¹¤ ×÷ »ú »á¡£ ¸ù ¾Ý Ô¤ ²â£¬ δ À´ Ê® Äê ´ó Ô¼ »á ÓÐ 2,000 Íò ¸ö ¹¤ ×÷ Á÷ ʧ£¬ µ« ͬ ʱ È´ »á ÓÐ 2,200 Íò ¸ö РµÄ ¹¤ ×÷ »ú »á ³ö ÏÖ¡£ ·¨ À× ¶û ˵£¬ ÿ Äê Á÷ ʧ 20 Íò ¸ö ¹¤ ×÷ ²¢ ²» ÊÇ Ê· ÎÞ Ç° Àý µÄ£¬ ÃÀ ¹ú ¾­ ¼Ã Ò² ²¢ ·Ç ³Ð µ£ ²» Æð¡£ Âó ¿Ï Îý µÄ ±¨ ¸æ Ö¸ ³ö£¬ ¾Í Ëã ÃÀ ¹ú ¾­ ¼Ã ¾° Æø µÄ ʱ ºò£¬ ´ó ¹æ Ä£ ²Ã Ô± µÄ Êý ×Ö ¶¼ ±È Õâ À´ µÃ ¸ß¡£1996 Ä꣬ 118 Íò ÈË ±» ²Ã ¼õ£»1999 Ä꣬ ²Ã Ô± ÈË Êý µ½ 115 Íò£¬ È« Äê ¹² ÓÐ 250 Íò ÈË Ê§ Òµ¡£ Òò ´Ë ±¨ ¸æ ÈÏ Îª£¬ ²¢ ²» ÊÇ Ö» ÓÐ ¹¤ ×÷ ÒÆ µ½ º£ Í⠲ŠÔì ³É ¹ú ÄÚ ¹¤ ×÷ Á÷ ʧ£¬ Æä Ëû Òò ËØ£¬ ±È Èç ¾­ ¼Ã ²» ¾° Æø¡¢ Æó Òµ ÖØ ×é¡¢ Õþ ¸® ¹« ¹² Õþ ²ß ¸Ä ±ä¡¢ ÒÔ ¼° Ïû ·Ñ Õß Ðè Çó µÄ ¸Ä ±ä ¶¼ ¿É ÄÜ µ¼ Ö ¹¤ ×÷ Á÷ ʧ¡£

²» ¹ý ·¨ À× ¶û Ò² ±í ʾ£¬ Ϊ ÁË ¼õ µÍ ¹¤ ÈË Ê§ Òµ Ëù Ãæ ÁÙ µÄ ³å »÷£¬ ¹« ˾ Ó¦ ¸Ã ¼Ó Ç¿ ¶Ô Ô± ¹¤ µÄ ÔÚ Ö° ѵ Á·£¬ ʹ Ëû ÃÇ Óµ ÓРר Òµ ¼¼ ÄÜ£¬ ÔÚ Ê§ Òµ ºó ÄÜ ±È ½Ï ÈÝ Ò× ÔÙ ÕÒ µ½ ¹¤ ×÷¡£ Áí Í⣬ Âó ¿Ï Îý µÄ ±¨ ¸æ »¹ Ìá ³ö Ò» ÖÖ Ê§ Òµ ±£ ÏÕ ¼Æ »®¡£ ±¨ ¸æ ¹À ¼Æ£¬ ¹« ˾ Ö» Ðè Òª Äà ³ö Àû Èó µÄ 4% µ½ 5% ×ó ÓÒ£¬ ¾Í ¿É ÒÔ ¸ø ¸¶ ʧ Òµ ¹¤ ÈË ÔÚ Ê§ Òµ ÆÚ ¼ä 70% µÄ ¹¤ ×Ê£¬ ×î ³¤ ´ï Á½ Äê µÄ Ê± ¼ä¡£ ·¨ À× ¶û ˵£¬ ÃÀ ¹ú ¹« ˾ Èç ¹û ÄÜ Îª ¹¤ ÈË Î´ À´ µÄ ¹¤ ×÷ °² È« Ìá ¹© Ò» ¶¨ µÄ ±£ ÕÏ£¬ ½« ʹ º£ Íâ Ͷ ×Ê ¸ü ¼Ó ³É Ϊ Ë« Ó® µÄ ¾Ö Ãæ¡£
·µ»Ø¡°¸÷µØÐÂÎÅ¡±