¿Ï ÑÅ Å® »· ±£ ¶· Ê¿ »ñ ŵ ±´ ¶û ºÍ ƽ ½±
(2004Äê10ÔÂ) ¾Ý ÃÀ ¹ú Ïû Ï¢,¿Ï ÑÅ ¸± »· ¾³ Óë Ìì È» ×Ê Ô´ ²¿ ³¤ Âí Ëþ ÒÁ £¨Wangari Maathai£© »ñ µÃ ½ñ Äê ŵ ±´ ¶û ºÍ ƽ ½±£¬ Ëý ÊÇ µÚ Ò» λ »ñ ´Ë Êâ ÈÙ µÄ ·Ç ÖÞ Å® ÐÔ£¬ Ò² ÊÇ Ê× Î» »ñ µÃ ŵ ±´ ¶û ½± µÄ ¿Ï ÑÅ ÈË¡£

Âí Ëþ ÒÁ ÏÖ Äê 64 Ë꣬ ÊÇ Ò» λ »· ±£ Å® ¶· Ê¿¡£ Ëý ·¢ Æð ´ó ¹æ Ä£ ÂÌ »¯ ÔË ¶¯£¬ ÔÚ ·Ç ÖÞ ÍÁ µØ ÉÏ ¹ã Ö² 3000 ¶à Íò ¿Ã Ê÷£¬ ÒÔ ¼õ »º »Ä Ä® »¯ ËÙ ¶È¡£

Ų Íþ ŵ ±´ ¶û ½± ί Ô± »á ÍÆ ³ç Âí Ëþ ÒÁ ÔÚ ÍÆ ¶¯ ¿É ³Ö Ðø ·¢ Õ¹¡¢ Ãñ Ö÷ ¼° ºÍ ƽ Ëù ×÷ µÄ ¹± Ïס£ Âí Ëþ ÒÁ ½« »ñ µÃ 1000 Íò Èð µä ¿Ë ÀÊ ½± ½ð¡£

Âí Ëþ ÒÁ »ñ µÃ ½ñ Äê ŵ ±´ ¶û ºÍ ƽ ½± Áî ÈË ¸Ð µ½ Òâ Í⣬ Òò Ϊ ÔÚ ´Ë ǰ ¸÷ ÖÖ ´« ÑÔ ÖУ¬ û ÓÐ ÈË Ïë µ½ Ëý »á µÃ ½±¡£

Ëý Ò² ÊÇ 1901 Äê ŵ ±´ ¶û ºÍ ƽ ½± Ê× ¶È °ä ·¢ ÒÔ À´£¬ µÚ 12 λ »ñ ´Ë Êâ ÈÙ µÄ Å® ÐÔ¡£´Ë ǰ »ñ µÃ ŵ ±´ ¶û ºÍ ƽ ½± µÄ ·Ç ÖÞ ÈË °ü À¨ Áª ºÏ ¹ú ÃØ Êé ³¤ °² ÄÏ¡¢ ÄÏ ·Ç ǰ ×Ü Í³ Âü µÂ À­ ºÍ ǰ ÄÏ ·Ç °× ÈË Õþ Ȩ ×Ü Í³ ¿Ë À­ ¿Ë¡£

Âí Ëþ ÒÁ ¶Ô Ų Íþ µç ÊÓ Ì¨ ˵ £º "·Ç ³£ ¸Ð л Äã ÃÇ£¬ ÎÒ ¸Ð µ½ ºÜ ³Ô ¾ª¡£ ÎÒ ¸Ð µ½ ²» Öª Ëù ´ë ²¢ ºÜ ¼¤ ¶¯£¬ ÎÒ Ã» ÓÐ Ïë µ½ »á µÃ ½±¡£"

"»· ¾³ ÔÚ ºÍ ƽ Áì Óò ÊÇ Ò» ¸ö ·Ç ³£ ÖØ Òª µÄ ¿Î Ì⣬ Òò Ϊ ÎÒ ÃÇ ´Ý »Ù ÎÒ ÃÇ µÄ ×Ê Ô´£¬ ÎÒ ÃÇ µÄ ×Ê Ô´ ±ä µÃ Ï¡ ÉÙ£¬ ÎÒ ÃÇ ½« Ϊ ×Ê Ô´ ¶ø Õ½¡£"

½ñ Äê ÆÀ Éó µ± ¾Ö ¹² ½Ó »ñ 194 ¸ö ºÍ ƽ ½± Ìá Ãû£¬ Êý Ä¿ Ö® ¶à ÆÆ ÒÔ Íù ¼Í ¼¡£

¿Ï ÑÅ Õþ ¸® ·¢ ÑÔ ÈË Ä ͼ °¢ ˵ £º "Õâ ÊÇ ¿Ï ÑÅ Àú Ê· µÄ ΰ ´ó ʱ ¿Ì£¬ Õâ ÏÔ Ê¾ Âí Ëþ ÒÁ Ëù ×÷ µÄ Ò» ÇÐ µÃ µ½ ³Ð ÈÏ¡£ ÎÒ ÃÇ Îª Ëý ¸Ð µ½ ×Ô ºÀ£¬ Ëý Ó¦ µÃ µ½ Õâ Ïî ÈÙ Óþ¡£"

Âí Ëþ ÒÁ 1940 Äê 4 Ô ³ö ÊÀ£¬ Ôø µ½ ÃÀ ¹ú Áô ѧ£¬ 1964 Äê »ñ µÃ Éú »¯ ѧ 룬 ºó À´ ÔÚ ÄÚ ÂÞ ±Ï ´ó ѧ »ñ µÃ ²© Ê¿ ѧ λ¡£ Ëý Ò² ÊÇ µÃ µ½ ²© Ê¿ ѧ λ µÄ Ê× Ãû ¶« ·Ç ºÍ ÖÐ ·Ç Å® ÐÔ¡£

Âí Ëþ ÒÁ ÓÚ 1977 Äê ·¢ Æð µÄ "ÂÌ É« ´ø ÔË ¶¯" ·´ ¶Ô ÎÞ ½Ú ÖÆ ¿³ ·¥ É­ ÁÖ¡£ÔÚ Õâ Ö® ǰ£¬ Âí Ëþ ÒÁ ºÍ ÂÌ É« ´ø ÔË ¶¯ ÒÑ »ñ µÃ ÎÞ Êý ½± Ï °ü À¨ 2004 Äê µÄ Ë÷ ·Æ ½± ºÍ ±Ë µÃ À­· ¿­ Àû »· ±£ ½±¡¢ 2002 Äê ½Ü ³ö Ô¶ ¼û ºÍ ³Ð ŵ ½±¡£

ÆÀ Ñ¡ ί Ô± »á Ö÷ ϯ Ã× Ô¼ ˹ ˵ £º "Õâ ÊÇ Ê× ´Î Ϊ ŵ ±´ ¶û ºÍ ƽ ½± Éè ¶¨ »· ±£ Òé ³Ì£¬ ÎÒ ÃÇ ÒÑ ¸ø ºÍ ƽ ¸³ Óè РµÄ ÄÚ ÈÝ£¬ ÎÒ ÃÇ Òª Ϊ ¸Ä ÉÆ ·Ç ÖÞ µÄ Éú ´æ »· ¾³ ¶ø Ŭ Á¦¡£"
·µ»Ø¡°¸÷µØÐÂÎÅ¡±