¡¶ÖÐ ¹ú ʱ ±¨¡· ÉçÂÛ£³Â Ë® ±â ×Ü Í³ µÄ Àú Ê· »ú Óö Óë Ìô Õ½
-- ×£ ºØ µÚ Ê® ÈÎ ×Ü Í³ ¾Í Ö°

2000 Äê 5 ÔÂ 20 ÈÕ

³Â Ë® ±â ÏÈ Éú Óë ÂÀ Ðã Á« Å® Ê¿ ½ñ ÈÕ Õý ʽ Ðû ÊÄ ¾Í Ö° ÖÐ »ª Ãñ ¹ú µÚ Ê® ÈÎ ×Ü Í³¡¢ ¸± ×Ü Í³¡£ ÔÚ Î´ À´ ËÄ Äê À ³Â Ë® ±â ÏÈ Éú ½« ¼ç ¸º Æð ÏÜ ·¨ ¸³ Óè ¹ú ¼Ò Áì µ¼ ÈË µÄ Éñ Ê¥ Ö° Ô𣬠³Ð µ£ Æð ÊØ »¤ ÏÜ ·¨¡¢ È· ±£ ¹ú ¼Ò °² È«¡¢ µÞ Ôì Á½ °¶ ºÍ ƽ¡¢ Óë ë¢ »® РÊÀ ¼Í ¹ú ¼Ò Óë Éç »á ·¢ Õ¹ À¶ ͼ µÄ ÖØ Ôð ´ó ÈΡ£ ÔÚ ´Ë ׯ ÑÏ µÄ ʱ ¿Ì£¬ ÎÒ ÃÇ Ô¸ ½å ´Ë Ïò Á½ λ ±í ´ï ÎÒ ÃÇ ÓÉ ÖÔ µÄ ×£ ¸£ Óë ÆÚ ÅΡ£

´Ó ´Ë ¿Ì ¿ª ʼ£¬ ³Â Ë® ±â ×Ü Í³ ±Ø Ðë ÈÏ Õæ ˼ ¿¼ ×Ô ¼º µÄ Àú Ê· »ú Óö Óë Ìô Õ½£¬ ÒÔ ¼° Õý È· ÆÀ ¹À РÕþ ¸® Ëù Ãæ ÁÙ µÄ ½á ¹¹ ÖÆ Ô¼ Óë ×Ê Ô´ Ìõ ¼þ¡£ ´Ó ±í Ãæ ÉÏ ¿´ À´£¬ °¢ ±â ×Ü Í³ µÄ Õþ ÖÎ ×Ê ±¾ Ïà µ± µ¥ ±¡£¬ ×÷ Ϊ Ò» ¸ö ÒÔ ÉÙ Êý Ñ¡ Ʊ µ± Ñ¡£¬ Ò» ¸ö δ »ñ ¹ú »á °² ¶¨ ¶à Êý Ö§ ³Ö£¬ Ò» ¸ö ȱ ·¦ ×Ô ¼º Ö´ Õþ °à µ× µÄ ×Ü Í³£¬ ¶Ô ÄÚ ÈÔ Ðë ¿Ë ·þ ¶à Êý Ñ¡ Ãñ ¶Ô ×Ô ¼º Ê© Õþ ·½ Ïò Óë Ö´ Õþ ÄÜ Á¦ µÄ ±£ Áô ̬ ¶È£¬ ¶Ô Íâ ¸ü Ðë »¯ ½â ´ó ½ µ± ¾Ö Óë ¹ú ¼Ê Éç »á ¶Ô ÓÚ Ãñ ½ø µ³ Õþ Ȩ µÄ ÒÉ ÂÇ£¬ µÄ È· ÊÇ ¾Ù ²½ ά ¼è¡£ ͬ ʱ£¬ ´Ó ±í Ãæ ÉÏ ¿´ À´£¬ РÕþ ¸® µÄ Õþ ÖÎ ÓØ »Ø ¿Õ ¼ä Ê® ·Ö ¾Ö ´Ù£¬ ÌØ ±ð ÔÚ ´¦ Àí Á½ °¶ ¹Ø ϵ Òé Ìâ ÉÏ£¬ Íâ ÓÐ ¶Ô °¶ ÔÚ "Ò» ¸ö ÖÐ ¹ú" Ô­ Ôò ÉÏ Ë© ½ô ÂÝ Ë¿£¬ ÒÔ ¼° ÃÀ ¹ú Õþ ¸® ½ô ÆÈ ¶¢ ÈË Ê½ µÄ ´© Ëó Íâ ½»£¬ ÄÚ ÓÐ Ãñ ½ø µ³ µ³ ÄÚ ÅÉ Ïµ µÄ ³¸ Öâ¡¢ ¹ú Ç× Á½ µ³ Á¢ ί µÄ ¼à ¶½ Óë ж ÈÎ ×Ü Í³ µÄ ÁÙ ÐÐ ¶£ ßÌ£¬ Р×Ü Í³ Ðè Òª ¼« ¸ß ³¬ µÄ ƽ ºâ ¼¼ ÇÉ£¬ ÔÚ Õþ ÖÎ Äà Äó ÉÏ ²» ÈÝ ÓÐ ´ç ²½ µÄ ÉÁ ʧ¡£

µ« ´Ó Àú Ê· µÄ ¸ß µã À´ ¿´£¬ °¢ ±â ×Ü Í³ ÓÌ ´ý ¿ª ·¢ µÄ Õþ ÖÎ ×Ê Ô´ ºÎ Æä ·á Åæ£¬ Õþ ²ß »Ó È÷ µÄ ¿Õ ¼ä ºÎ Æä ¿í À«£¬ ¿ª Æô Àú Ê· Рҳ µÄ »ú Óö ºÎ Æä ÄÑ µÃ¡£ ³Â Ë® ±â Ëä È» Ò» ·½ Ãæ ±³ ¸º ×Å Ãñ ½ø µ³ ̨ ¶À · Ïß µÄ °ü ¸¤£¬ µ« È´ Ò² Òò ´Ë ÀÛ »ý ÁË ±¾ ÍÁ Éç »á Ö÷ Á÷ ݼ Ó¢ ¶Ô Ëû µÄ Éî ¶È ÐÅ Àµ£¬ Òò ´Ë Ëû ÓÐ ×ã ¹» µÄ Õþ ÖÎ ×Ê ±¾ ÐÞ Õý Àî µÇ »Ô ×Ü Í³ µÄ ´ó ½ Õþ ²ß¡£ Ëû µÄ ǰ ÈÎ Ëä È» ¸ø Á½ °¶ ¹Ø ϵ Áô Ï Ðí ¶à ÓÌ ´ý ç£ ½â µÄ Õþ ÖÎ ËÀ ½á£¬ µ« Ò² Ïò Ðí ¶à ̨ Íå Ãñ ÖÚ Ö¤ Ã÷ ÁË "½¥ ½ø ̨ ¶À" · Ïß ÒÑ ¾­ ×ß µ½ ¾¡ Í·£¬ ÔÙ Íù ǰ ¾Í ÊÇ Íò ÕÉ Éî Ô¨£¬ µ± ǰ ̨ Íå Ö÷ Á÷ Ãñ Òâ ¶Ô ÓÚ Ì¨ º£ Çé ÊÆ ½ô ±Á µÄ ½¹ ÂÇ Óë ¶Ô Á½ °¶ ¹Ø ϵ Áø °µ »¨ Ã÷ µÄ Ç¿ ÁÒ ÆÚ ÅΣ¬ Õý Ϊ ÔÍ Äð Õþ ²ß ˼ ά µÄ È« Ãæ ·­ РÌá ¹© ÁË ÓÐ Àû Ìõ ¼þ¡£ ¸ü ÖØ Òª µÄ ÊÇ£¬ 90 Äê ´ú µÄ ¿ì ËÙ Ãñ Ö÷ »¯ Óë ³¹ µ× Õþ ÖÎ ±¾ ÍÁ »¯£¬ ÒÑ ¾­ Èà "̨ Íå ÈË ³ö Í· Ìì" µÄ Çé Ð÷ µÃ µ½ Ò» ¶¨ ³Ì ¶È µÄ Âú ×㣬 Èà ̨ Íå ÈË µÄ Àú Ê· ±¯ Çé µÃ µ½ Ïà µ± µÄ ƽ ¸§£¬ "ÖÐ ¹ú" ¹Û Äî Óë "ÖÐ ¹ú ÈË" µÄ ÂÛ Êö ÒÑ ¾­ ²» ÔÙ ÊÇ ºÏ Àí »¯ Õþ ÖΠѹ ÆÈ µÄ Òâ ʶ ÐΠ̬ ¹¤ ¾ß¡£ ÔÚ Ð ÊÀ ¼Í Àï °¢ ±â ×Ü Í³ ÓÐ »ú »á Òý µ¼ ̨ Íå Ãñ ÖÚ ÖØ Р˼ ¿¼£º Á½ °¶ ¼ä µÄ ÎÄ »¯ Æê ´ø Óë ¾­ ¼Ã Õû ºÏ »ú »á£¬ ¾¿ ¾¹ ÊÇ Á½ ǧ Á½ °Ù Íò ÈË Ó¦ ¸Ã Õä ϧ µÄ ×Ê ²ú »¹ ÊÇ ¼± Óû °Ú ÍÑ µÄ î¿ °í£¿

½ñ Ìì ³Â Ë® ±â ×Ü Í³ ÔÚ ¾Í Ö° µä Àñ ÉÏ Ëù ·¢ ±í µÄ ÑÝ Ëµ£¬ Ö® Ëù ÒÔ Èà Ëù ÓÐ ¹ú ÈË Òý ¾± ÆÚ ÅΡ¢ Èà »ª ¸® Óë ±± ¾© µÄ Áì µ¼ ÈË ÆÁ Ï¢ ÒÔ ´ý¡¢ Èà ¹ú ¼Ê ý Ìå ¾Û ¾« »á Éñ ñö Ìý£¬ ÊÇ Òò Ϊ Ëù ÓÐ ÈË ¶¼ ÈÏ ¶¨ °¢ ±â ×Ü Í³ ÊÖ ÖÐ ÎÕ ÓÐ ²ð ³ý Òý ±¬ Á½ °¶ ¾ü Ê ³å Í» µÄ Òý ÐÅ Óë µ¼ ¹Ü Ö® ¹¤ ¾ß¡£ ÔÚ Î´ À´ ¼¸ ¸ö Ô À ³Â Ë® ±â РÕþ ¸® ´¦ Àí Á½ °¶ ¹Ø ϵ µÄ ³É °Ü£¬ ²» ½ö Ö± ½Ó Ö÷ Ô× ÁË Ì¨ Íå Á½ ǧ Á½ °Ù Íò ÈË µÄ Ãü ÔË£¬ ½ô ÃÜ ¹Ø ϵ µ½ ÖÐ ¹ú ´ó ½ Ê® ¶þ ÒÚ ÈË µÄ Éú ´æ Óë ·¢ Õ¹ Æõ »ú£¬ ¸ü ¿É ÄÜ Ç£ ¶¯ Õû ¸ö ¶« ÑÇ µØ Çø µÄ ºÍ ƽ Ô¶ ¾° Óë ÊÀ ½ç ÖÈ Ðò µÄ ÖØ ×é¡£ "Á½ ¹ú ÂÛ" µÄ Ìá ³ö ½« Á½ °¶ ¹Ø ϵ ÍÆ Èë ÏÁ · Ïà ·ê µÄ ÏÕ ¾³£¬ Ò² ½« ̨ Íå РÊÀ ¼Í µÄ Áì µ¼ ÈË ²» ÓÉ ×Ô Ö÷ µÄ ÍÆ ÉÏ ÁË ¹ú ¼Ê Õþ ÖÎ Îè ̨£¬ ±Æ ÉÏ ÁË Àú Ê· ·Ö Ë® Áë¡£

ºá ب ÔÚ °¢ ±â ×Ü Í³ ÑÛ Ç° µÄ Àú Ê· ¾ñ Ôñ ÊÇ ºÜ Ã÷ È· µÄ£º Èç ¹û РÕþ ¸® Ñ¡ Ôñ ÔÚ Ö÷ Ȩ ÎÊ Ìâ ÉÏ ³Ö Ðø Óë ±± ¾© µÄ "Ò» ¸ö ÖÐ ¹ú" Á¢ ³¡ Õë ·æ Ïà ¶Ô£¬ ÔÚ ÈÏ Í¬ ÎÊ Ìâ ÉÏ ³Ö Ðø ½« ̨ Íå µÄ Ö÷ Ìå Òâ ʶ ½¨ ¹¹ Òý µ¼ µ½ Óë ÖÐ ¹ú ´ó ½ Ãñ ×å Ö÷ Òå µÄ ¶Ô Á¢ Ãæ£¬ ²» µ« ±Ø È» »á ½« Á½ °¶ ¹Ø ϵ µ¼ Ïò ±ø ÈÖ Ïà ¼û µÄ ±¯ ¾ç ½á ¾Ö£¬ ¶ø ÇÒ »¹ ¿É ÄÜ ½« ÃÀ ¹ú Óë ÖÐ ¹² Õâ Á½ ¸ö ºË ×Ó ´ó ¹ú ÍÆ Ïò Õý Ãæ ³å Í» µÄ Éî Ô¨¡£ Èç ¹û£¬ ÔÚ Ö÷ Ȩ ÎÊ Ìâ ÉÏ£¬ РÕþ ¸® ÄÜ ¹» ÔÚ ³Ð ÈÏ Á½ °¶ ·Ö ÖÎ µÄ ÏÖ Êµ »ù ´¡ ÉÏ£¬ ½¨ ¹¹ Ïà »¥ °ü ÈÝ µÄ ¹ú ¼Ò ¸Å Ä ÔÚ ÈÏ Í¬ ÎÊ Ìâ ÉÏ£¬ ÄÜ ¹» ÔÚ Ïà »¥ ×ð ÖØ ±Ë ´Ë ÏÖ ´ú »¯ ¾­ Ñé ²î Òì µÄ Ç° Ìá Ï£¬ ÖØ Р½¨ ¹¹ Á½ °¶ ÈË Ãñ ¸Ð Çé Áª ϵ µÄ Äý ¾Û »ù ´¡ Óë ÎÄ »¯ ÈÏ Í¬ µÄ ¹² Ïí ·û ºÅ£¬ ²» µ« Á½ °¶ ÖØ »Ø ÄÚ Õ½ ×´ ̬ µÄ Íþ в ¿É ÒÔ ½â ³ý£¬ ¶« ÑÇ Àä Õ½ ¸ñ ¾Ö ÔÙ ÏÖ µÄ Òõ Ó° Ò² µÃ ÒÔ Ïû åô¡£ ½ø Ò» ²½ ¶ø ÑÔ£¬ ̨ Íå ÔÚ ³¢ ÊÔ ÖØ Р½¨ ¹¹ Á½ °¶ ¼ä Õþ ÖÎ ¹² ʶ Óë Ãñ ×å ÈÏ Í¬ µÄ ¹ý ³Ì ÖУ¬ Ëù µÃ µ½ µÄ Ó¦ ¸Ã ²» Ö» ÊÇ Ïû ¼« µÄ ¹æ ±Ü Õ½ »ö£¬ ¶ø ÊÇ »ý ¼« µÄ Èà ̨ Íå µÃ µ½ Ò» ¸ö ÖØ Рµ÷ Õû ×Ô ¼º Õû Ìå Õ½ ÂÔ Óë Õþ ¾­ ¸ñ ¾Ö µÄ »ú »á¡£ Èà ̨ Íå µÃ ÒÔ ´Ó Á½ °¶ ÎÞ Ö¹ ¾³ ¾ü ±¸ ¾º Èü Óë Íâ ½» Ïû ºÄ Õ½ µÄ äö ÎÐ ÖÐ Õõ ÍÑ ³ö À´£¬ Èà ̨ Íå µÃ ÒÔ ÔÚ »ª ÈË ¾­ ¼Ã Óë ÎÄ »¯ Ȧ ÄÚ °ç ÑÝ Ö÷ µ¼ ÐÔ µÄ ½Ç É«£¬ Èà ̨ Íå ÔÚ ÑÇ Ì« µØ Çø µÃ µ½ Ò» ¸ö ¸ü ºÏ Àí µÄ Éú ´æ Óë ·¢ Õ¹ ¿Õ ¼ä£¬ Èà ̨ Íå ³É Îª µØ Çò ´å ÄÚ ·¢ »Ó ½¨ Éè ÐÔ ×÷ Óà µÄ Ò» Ô±¡£

Èç ºÎ ÔË Óà ´Ë Ò» Àú Ê· »ú Óö ¶Ô Õþ ÖÎ ÈË Îï ÊÇ Ò» Ïî ¼« Ϊ ÑÏ ¾þ µÄ Ìô Õ½£¬ ¿¼ Ñé ×Å Áì µ¼ Õß µÄ ¸ñ ¾Ö¡¢ ÖÇ »Û Óë µ¨ ʶ£¬ µ« ÓÖ ºÎ ³¢ ²» ÊÇ Ò» ¸ö ½ú Éý ÊÀ ½ç ¼¶ Àú Ê· ÈË Îï µÄ ÄÑ µÃ »ú »á¡£ Р×Ü Í³ ±Ø Ðë ²É È¡ ¿í ¹ã µÄ Àú Ê· ÊÓ Ò°¡¢ ²É È¡ Ó ÓÚ Ïò Àú Ê· ¸º Ôð µÄ ̬ ¶È À´ Ãæ ¶Ô ´Ë Ò» Ìô Õ½¡£ "µ« Çó ÎÞ ¹ý ²» Çó ÓÐ ¹¦" µÄ õã õÉ ÐÄ Ì¬£¬ ¾ø ²» ×ã ÒÔ Å¤ ת µ± ǰ Á½ °¶ ¹Ø ϵ µÄ ÏÕ ¶ñ ÐÎ ÊÆ£¬ ÃÀ Ãî µÄ Õþ ÖÎ ÐÞ ´Ç ¿É ÒÔ ÑÓ »º ³å Í» Òý ±¬ ʱ µã µ« ÎÞ ·¨ Õª ³ý Òý ÐÅ£¬ ¶ø ¿ª ´´ Á½ °¶ ºÍ ½â Óë ºÏ ×÷ µÄ Àú Ê· Æõ »ú ¸ü ¿É ÄÜ ÔÚ ÓÌ Ô¥ Óë áÝ áå Ö® ¼ä ÉÔ ×Ý ¼´ ÊÅ¡£ ÎÒ ÃÇ Éî ÐÅ£¬ Èç ½ñ ̨ Íå µÄ Õþ ÖΠРÊÀ ´ú ÒÑ ¾­ È« Ãæ ½Ó °à£¬ Í» ÆÆ Á½ °¶ Õþ ÖÎ ½© ¾Ö Ëù Ðè Òª µÄ Р˼ ά Óë Р¿ò ¼Ü£¬ ½« ×î ¿É ÄÜ ÓÉ Ì¨ Íå Õâ Ò» ±ß Å× ³ö À´£¬ Ò² ×î ¿É ÄÜ ÓÉ Òý Áì РÊÀ ´ú µÄ °¢ ±â ×Ü Í³ ÊÖ ÖÐ Å× ³ö À´£¬ Õâ ÊÇ È« Ãñ ¸£ ìí Ëù ϵ£¬ Ò² ÊÇ ¶« ÑÇ ºÍ ƽ Ëù ϵ¡£ °¢ ±â ×Ü Í³ ¼Ó ÓÍ£¡

·µ»Ø¡°³ÂË®±â¾ÍÖ°Ñݽ²ÆÀÊöרÀ¸¡±