末 期 结 肠 直 肠 癌 病 人
接 受 新 疗 法    可 增 康 复 率
(2002年12月) 据 新 加 坡 消 息 , 新 加 坡 国 立 癌 症 中 心 使 用 一 种 新 疗 法 , 增 加 末 期 结 肠 直 肠 癌 的 康 复 率 , 为 那 些 因 结 肠 直 肠 癌 而 患 上 肝 脏 肿 瘤 的 病 人 , 带 来 新 希 望 。

这 种 " 新 式 辅 助 疗 法 " (Neo-adjuvant Therapy) 是 新 的 化 疗 法 。 新 疗 法 利 用 化 疗 新 药 物 " 奥 西 布 拉 丁 " (Oxaliblatin) ,将 病 人 的 肿 瘤 缩 小 , 再 以 手 术 切 除 受 损 的 肝 脏 。

国 立 癌 症 中 心 肝 胆 部 外 科 主 任 黄 平 仁 医 生 解 释 , 那 些 之 前 无 法 接 受 手 术 的 癌 症 病 人 在 使 用 新 疗 法 后 , 将 能 够 接 受 切 除 手 术 。

如 果 手 术 成 功 , 病 人 至 少 能 有 多 5 年 的 寿 命 。

新 疗 法 与 一 贯 疗 法 的 不 同 的 是 , 它 先 通 过 化 疗 缩 小 肿 瘤 的 体 积 , 再 进 行 手 术 。 过 去 , 病 人 是 先 进 行 手 术 , 再 通 过 化 疗 控 制 病 情 并 减 低 复 发 率 。

另 外 , 新 疗 法 如 果 成 功 把 肿 瘤 缩 小 , 再 通 过 手 术 切 除 的 话 , 病 人 将 有 完 全 康 复 的 机 会 。 过 去 所 采 用 的 化 疗 最 多 只 能 延 长 病 人 的 寿 命 , 并 不 能 完 全 治 疗 癌 症 。

黄 平 仁 说 , 在 新 疗 法 使 用 前 , 只 有 10 % 的 末 期 结 肠 直 肠 癌 病 人 能 够 接 受 治 疗 手 术 。 新 疗 法 的 使 用 , 是 希 望 能 够 增 加 这 个 百 分 比 。

结 肠 直 肠 癌 是 新 加 坡 第 二 类 最 普 遍 的 癌 症 , 每 年 发 现 的 新 病 例 超 过 1000 个 。 在 当 地 , 男 性 最 常 患 上 的 癌 症 是 肺 癌 , 女 性 则 是 乳 癌 。

黄 平 仁 说 , 患 上 末 期 结 肠 直 肠 癌 的 病 人 , 有 将 近 四 分 之 三 会 患 上 肿 瘤 , 而 其 中 有 一 半 的 病 人 患 上 肝 脏 肿 瘤 。

他 说 : " 患 有 肝 脏 肿 瘤 的 癌 症 病 人 平 均 寿 命 是 7 个 半 月 。 不 过 有 了 新 疗 法 , 病 人 可 活 多 5 年 , 甚 至 有 些 能 活 多 10 年 。"

黄 平 仁 也 说 , 化 疗 可 将 肿 瘤 的 体 积 缩 小 至 原 本 的 一 半 。 该 中 心 医 生 所 切 除 的 最 大 体 积 肿 瘤 在 化 疗 前 有 30 公 分 直 径 。

对 于 新 药 物 , 黄 平 仁 说 : " 大 部 分 的 病 人 对 于 新 疗 法 并 没 有 产 生 抗 拒 , 新 药 物 也 减 低 了 之 前 化 疗 药 物 所 产 生 的 副 作 用 。"

尽 管 国 立 癌 症 中 心 现 阶 段 无 法 预 测 有 多 少 病 人 将 从 新 疗 法 获 益 , 但 黄 平 仁 表 示 , 大 约 60 % 的 病 人 对 新 疗 法 所 使 用 的 药 物 反 应 良 好 。
返回“各地新闻”
返回“科技发展”