CDC µ÷ ½µ ÐÇ Âà ÓÎ ¾¯ ¸æ µÈ ¼¶
(2003 Äê 5 ÔÂ) ¾Ý ÃÀ ¹ú Ïû Ï¢£¬ ÃÀ ¹ú ¼² ²¡ ·À ÖÎ ÖÐ ÐÄ (CDC) 6 ÈÕ Ï Îç Ðû ²¼ £¬ °Ñ Р¼Ó ÆÂ ´Ó SARS Âà ÓÎ ¾¯ ¸æ (Travel Advisory) Ãû µ¥ ½µ µÈ £¬ ¸Ä ÁÐ ³Ì ¶È ½Ï Çá µÄ Âà ÓÎ ¾¯ ʾ (Travel Alert) Ãû µ¥ £» Ä¿ ǰ ÈÔ È» ±» ÁÐ ÔÚ Âà ÓÎ ¾¯ ¸æ Ãû µ¥ µÄ »¹ ÓÐ ÖÐ ¹ú ´ó ½ ¡¢ Ïã ¸Û ºÍ ̨ Íå ¡£

CDC Ìá ÐÑ ÃÀ ¹ú Ãñ ÖÚ£¬Èç ·Ç ±Ø Òª Îð ǰ Íù ÖÐ ¹ú ´ó ½¡¢ Ïã ¸Û ºÍ ̨ Íå £» Р¼Ó ÆÂ Ôò Óë Ô½ ÄÏ ºÓ ÄÚ ¡¢ ¼Ó Äà ´ó ¶à Â× ¶à µÈ ͬ Êô Âà ÓÎ ¾¯ ʾ Ãû µ¥¡£CDC µÄ ͨ ¸æ ÖÐ ½¨ Òé ǰ Íù Р¼Ó ÆÂ µÄ ÃÀ ¹ú Âà ¿Í £¬ Ó¦ ×¢ Òâ ×Ô Éí ½¡ ¿µ ×´ ¿ö £¬±Ü Ãâ ½Ó ´¥ ÈË Èº £¬ ÇÚ Ï´ ÊÖ £¬ µ« ²» ½¨ Òé ÔÚ ¹« ¹² ³¡ Ëù ʹ Óà ¿Ú ÕÖ ºÍ ¸ö ÈË ·À »¤ ×° ±¸ ¡£

CDC Ö÷ ÈÎ Üï Àò · ¸ð °Ø Í¡ ±í ʾ £¬ ÖÐ ¹ú ´ó ½ ÒÑ ¼Ó Ç¿ ·À Òß ´ë Ê© £¬ »ý ¼« ¸ô Àë ÊÜ ¸Ð Ⱦ Õߣ¬¡°¶ø ÔÚ Ì¨ Íå £¬ ÎÒ ÃÇ ¿´ µ½ £¬ Ö» Òª Ò» ¸ö ÊÜ ¸Ð Ⱦ µÄ ÈË Î´ ±» ¹« ¹² ÎÀ Éú ϵ ͳ ɸ ¼ì ³ö À´£¬¾Í »á Òý ·¢ ÔÚ Éç Çø Ôì ³É Ò» Á¬ ´® ¸Ð Ⱦ µÄ ÑÏ ÖØ ºó ¹û¡£¡±

Р¼Ó ÆÂ µÄ ·À Òß ´ë Ê© ÊÜ µ½ ¿Ï ¶¨ £¬ ÊÀ ÎÀ ×é Ö¯ ´« Ⱦ ²¡ ר ¼Ò Ò² ±í ʾ £¬ Èç ¹û Р¼Ó ÆÂ ÔÚ Î´ À´ 12 Ìì û ÓÐ ÔÙ ³ö ÏÖ Ð ²¡ Àý £¬ ¾Í ¿É ÒÔ Õý ʽ ´Ó ²¡ Àý ¼¯ ÖÐ Çø Ãû µ¥ ³ý Ãû ¡£

ÊÀ ½ç ÎÀ Éú ×é Ö¯ ÃØ Êé ³¤ ²¼ Â× ÌØ À¼ µÂ ·ò ÈË 6 ÈÕ ±í ʾ £¬ Ä¿ ǰ ÈÔ ²» ÄÜ ¶Ï ¶¨ È« Çò SARS Òß Çé ÊÇ ·ñ Õý ÔÚ Ïû ÍË £¬ µ« ÖÐ ¹ú ´ó ½ Òß Çé µÄ ¸ß ·å ÆÚ Ôò ÉРδ ¹ý È¥ ¡£ÖÐ ¹ú ´ó ½ ÎÀ Éú ²¿ µÄ SARS ²¡ Àý РÔö 138 Àý £¬ËÀ Íö 8 Àý£»½Ø ÖÁ 6 ÈÕ µÄ ÀÛ ¼Æ ²¡ Àý Ϊ 4409 Àý£¬ËÀ Íö 214 Àý£¬ÒÉ ËÆ ²¡ Àý 2646 Àý ¡£

µ½ 7 ÈÕ Îª Ö¹£¬ Ïã ¸Û Á¬ Ðø 3 Ìì µÄ SARS РÔö ¸Ð Ⱦ ÈË Êý ά ³Ö ¸ö λ Êý £¬ ÊÀ ÎÀ ·¢ ÑÔ ÈË ±í ʾ £¬ Ïã ¸Û Ð Ôö ²¡ Àý Ï ½µ Ç÷ ÊÆ £¬ Áî ÈË ¹Ä Îè £» µ« ²» ¹» µÍ £¬ ÈÔ Ðè ά ³Ö ¸° ¸Û Âà ÓÎ ¾¯ ¸æ¡£ ¾Ý ¸Û ¸® ¹« ²¼£¬Ïã ¸Û 6 ÈÕ Ö¤ ʵ РÔö 9 ÈË ¸Ð Ⱦ £¬ ×Ü ¸Ð Ⱦ ÈË Êý ÉÏ Éý ÖÁ 1646 ÈË£¬ËÀ Íö ÈË Êý ÔÙ Ôö ¼Ó 6 ÈË £¬ ÀÛ ¼Æ ËÀ Íö ÈË Êý 193 ÈË ¡£

¶à ¸ö ¹ú ¼Ò °ü À¨ ɳ ÎÚ µØ °¢ À­ ²® £¬ ¶¼ Ïñ ̨ Íå Ò» Ñù £¬ Òª Çó ¸Û ÈË ÏÈ µ½ û ÓÐ ±» ÊÀ ÎÀ ·¢ ³ö Âà ÓÎ ¾¯ ¸æ µÄ µØ Çø ¸ô Àë 10 Ìì Ö® ºó£¬ ²Å ¿É ÒÔ Èë ¾³ ¡£
·µ»Ø¡°¸÷µØÐÂÎÅ¡±