| 记 者： | 您 怎 么 看 现 在 的 年 轻 人？
|
| 金 庸： | 这 个 问 题 太 泛 了， 问 得 再 细 一 点 吧。
|
| 记 者： | 我 们 就 从 个 人 观 察 来 说 吧， 您 对 现 在 的 年 轻 人 有 什 么 样 的 印 象？
|
| 金 庸： | 新 加 坡 的 年 轻 人 比 较 朴 素、 稳 重。 香 港 的 比 较 虚 浮， 认 为 发 财 很 容 易。 我 在 大 学 教 书， 接 触 到 一 些 浮 躁 的 年 轻 人。 他 们 认 为 可 以 大 学 不 毕 业， 开 设 internet 公 司， 就 能 变 成 世 界 亿 万 富 翁。 我 对 他 们 的 劝 告 是： 做 人 要 踏 实、 稳 重， 把 学 问 做 好。 只 要 肯 做 就 会 成 功。
|
| 记 者： | 现 在 年 轻 人 创 业 的 风 气 越 来 越 盛， 大 家 渐 渐 接 受 要 创 业 成 功， 就 得 冒 险 创 新。 我 国 政 府 也 鼓 励 国 民 要 有 "革 命 者" 的 想 法 和 做 法。
|
| 金 庸： | 站 在 国 家 进 步 的 立 场， 政 府 必 须 鼓 励 国 人 勇 于 冒 险， 但 是 我 站 在 家 长 和 老 师 的 立 场， 就 会 对 我 的 学 生 说， 冒 险 的 事 让 别 人 去， 你 要 踏 踏 实 实 地 努 力 学 习 就 好 了。
|
| 记 者： | 年 轻 人 比 较 心 急， 没 耐 性， 都 想 快 点 成 名， 快 点 成 功。 您 小 说 里 的 一 些 年 轻 主 角， 也 是 有 了 一 番 奇 遇 之 后， 便 在 短 时 间 内 武 功 突 飞 猛 进， 胜 过 修 练 几 十 年 的 江 湖 前 辈。
|
| 金 庸： | 要 突 然 之 间 大 进， 那 也 得 有 很 好 的 基 础 呀。 要 打 好 基 础， 就 得 经 过 长 期 的 努 力。 例 如， 你 现 在 是 记 者， 也 许 要 等 三 五 年 才 有 升 迁 的 机 会。 报 社 突 然 需 要 这 样 的 人 才， 而 你 经 过 长 期 的 努 力 打 好 了 基 础， 就 能 把 握 到 这 个 机 会， 突 飞 猛 进 了。
|
| 记 者： | 我 接 触 到 许 多 刚 从 学 校 毕 业 的 年 轻 人， 都 希 望 早 点 有 机 会 让 自 己 表 现 表 现。
|
| 金 庸： | 这 个 机 会， 是 我 可 不 要。 例 如， 有 人 给 我 机 会 上 台 表 演 唱 歌。 我 现 在 上 去， 底 下 的 人 不 会 觉 得 我 唱 得 好。 我 倒 不 如 努 力 地 做 好 准 备， 几 年 后 才 上 台 表 现。
|
| | 成 功 与 聪 明 没 有 太 大 关 系
|
| 记 者： | 您 年 轻 时 是 怎 么 样 的？
|
| 金 庸： | 我 年 轻 时 谈 不 上 有 什 么 理 想。 只 是 对 文 学 感 兴 趣， 便 很 自 然 地 多 看 书。 在 报 社 当 记 者， 翻 译 国 际 电 讯， 就 努 力 每 天 温 习 读 好 英 文， 希 望 把 工 作 做 得 更 好， 访 问 外 国 人 时， 也 能 应 付 得 很 好。 平 时 就 要 努 力 进 修， 练 好 本 事， 有 一 天 人 家 突 然 发 现 了 你 有 本 事， 其 实 这 个 本 事 你 早 就 有 了。 新 加 坡 和 香 港 都 是 fair society (机 会 平 等 的 社 会)， 真 正 的 人 才 不 会 被 埋 没 的。 不 是 真 正 的 人 才， 有 机 会 表 现， 反 而 会 受 打 击。 要 有 实 力 才 能 把 握 表 现 的 机 会。
|
| 记 者： | 许 多 年 轻 人 自 认 聪 明， 以 为 可 以 走 捷 径， 不 用 付 出 太 多 的 努 力。
|
| 金 庸： | 一 个 人 的 成 功， 跟 聪 明 没 有 太 大 的 关 系。
|
| | 谈 恋 爱： 变 心 不 要 变 得 太 快
金 庸 在 大 学 授 课 时， 有 不 少 女 大 学 生 向 他 请 教 恋 爱 问 题， 他 便 和 她 们 分 析 男 人 心 理 。
|
| 记 者： | 您 接 触 大 学 的 年 轻 人， 发 现 他 们 有 哪 些 烦 恼？
|
| 金 庸： | 我 的 学 生 的 烦 恼 主 要 是 升 学 问 题 和 恋 爱 问 题。 升 学 问 题 是 家 境 贫 困， 无 法 应 付 学 费。 我 就 劝 学 生 要 体 谅 父 母 的 难 处， 工 作 一 两 年， 赚 足 了 学 费 再 继 续 升 学。 为 恋 爱 问 题 烦 恼 的 多 是 十 八、 二 十 岁 的 女 学 生。 她 们 为 男 友 变 心 或 自 己 变 心 而 烦 恼。
|
| 记 者： | 您 给 予 什 么 样 的 忠 告？
|
| 金 庸： | 我 告 诉 她 们， 男 友 现 在 变 心， 你 已 经 很 lucky 了。 结 婚 后 变 心， 就 更 麻 烦 了。 自 己 变 心 呢， 我 就 劝 她 变 心 不 要 变 得 太 快。 不 要 只 看 外 表 吸 引， 要 去 了 解 对 方 的 性 格 脾 气 后 再 决 定。
|
| 记 者： | 男 学 生 没 有 恋 爱 问 题 吗？
|
| 金 庸： | 男 学 生 认 为 变 心 就 算 了， 不 会 多 加 理 会。 女 学 生 比 较 会 去 考 虑 感 情 问 题。 我 会 开 解 女 学 生 要 用 多 角 度 思 考 问 题。 她 们 总 想 死 一 个 方 向： "为 什 么 男 友 不 喜 欢 我 了？" 我 告 诉 她 们 要 了 解 男 人 心 理。
|
| 记 者： | 男 人 心 理 是 怎 么 样 的？
|
| 金 庸： | 男 人 喜 欢 新 奇， 会 觉 得 新 认 识 的 女 生 有 新 鲜 感。 我 告 诉 女 学 生， 男 友 觉 得 新 认 识 的 女 生 新 鲜， 并 不 代 表 对 方 比 你 更 好。 既 然 这 个 男 生 不 重 视 你 们 之 间 的 感 情， 他 变 心 也 不 可 惜。
|
| 青 春： | 容 易 过 去 没 办 法
|
| 记 者： | 您 怎 么 为 "年 轻" 下 定 义？
|
| 金 庸： | 心 境 年 轻 最 重 要。 我 的 年 纪 大 了， 体 力 没 有 从 前 好， 想 打 球 但 容 易 累， 想 游 泳 但 体 力 不 够 不 能 游 太 久， 蛮 有 挫 折 感 的。 但 是 我 曾 经 有 很 好 的 体 力， 也 就 不 在 意 了。 我 的 心 境 还 是 年 轻 的 - - 我 还 是 对 新 鲜 的 事 物 感 兴 趣， 愿 意 去 学 习， 也 不 怕 请 教 人 家。 我 也 喜 欢 和 年 轻 人 在 一 起， 兴 致 比 跟 老 教 授 在 一 起 更 高。 和 年 轻 人 在 一 起， 可 以 感 受 年 轻 人 的 活 力。
|
| 记 者： | 那 么 "青 春" 又 是 怎 么 一 回 事？
|
| 金 庸： | 有 首 儿 歌 "我 的 青 春 小 鸟 一 去 不 回 来"。 青 春 是 很 容 易 过 去 的， 这 没 办 法。
|
| 记 者： | 有 人 说 青 春 是 很 physical 的 东 西。
|
| 金 庸： | 青 春 也 是 心 灵 的 东 西， a mixture of both (physical 及 spiritual) 吧。
|
| | 己 所 不 欲 勿 施 于 人
|
| 记 者： | 刚 才 有 年 轻 读 者 向 您 请 教 一 句 终 身 受 用 的 金 玉 良 言， 您 说 "己 所 不 欲， 勿 施 于 人"。 为 什 么 特 别 选 赠 这 句 话？
|
| 金 庸： | 年 轻 人 不 大 会 想 到 这 句 话。 待 人 处 世 贵 在 真 诚。 要 真 诚 地 对 待 自 己， 真 诚 地 对 待 别 人。 对 人 不 要 虚 假， 不 要 欺 骗。
|
| 记 者： | 年 纪 大 了， 人 情 世 故 懂 得 多 了， 会 觉 得 令 人 不 高 兴 的 真 话 很 难 说 出 口。
|
| 金 庸： | 那 就 不 讲 算 了， 不 欺 骗 就 算 了。 不 讲 不 做 也 不 是 不 真 诚。
|
