中 国 南 京 大 学 将 在 新 开 办 首 个 翻 译 课 程
据 新 加 坡 消 息, 目 前 新 加 坡 极 为 需 要 中 英 双 语 皆 通 的 人 才, 无 论 是 政 府 部 门 还 是 私 人 公 司 都 在 寻 找 优 秀 的 翻 译 人 员。为 满 足 这 个 需 求,中 国 南 京 大 学 将 与 新 加 坡 石 林 企 管 顾 问 公 司 合 作, 在 新 加 坡 开 办 翻 译 专 业 文 凭 课 程。

这 也 将 是 新 加 坡 的 第 一 个 翻 译 文 凭 课 程。 它 的 学 制 为 一 年, 共 8 个 科 目, 预 计 招 生 20 至 30 人, 业 余 时 间 上 课, 费 用 暂 未 确 定。 现 在 课 程 的 各 项 申 办 手 续 还 在 进 行 中, 估 计 今 年 中 就 可 开 课。

另 外, 今 年 步 入 百 年 华 诞 的 南 京 大 学 在 狮 城 也 桃 李 飘 香。 该 校 在 新 加 坡 开 办 的 中 国 语 言 文 学 硕 士 课 程 第 二 批 学 员 完 成 学 业, 获 颁 学 位 文 凭。这 16 人 在 两 年 半 里 学 习 了 中 国 文 学、 古 代 汉 语、 戏 剧、 小 说 和 诗 歌 等 12 个 科 目。 南 京 大 学 校 长 蒋 树 声 教 授 给 他 们 颁 发 了 文 凭。

南 京 大 学 是 首 家 在 本 地 开 办 中 文 硕 士 课 程 的 中 国 著 名 大 学, 自 1998 年 开 课 以 来, 已 有 31 人 毕 业, 现 正 就 读 者 近 60 人。 这 个 课 程 是 南 京 大 学 继 工 商 管 理 硕 士 课 程 后, 另 一 个 获 得 中 国 教 委 批 准 在 海 外 授 课 的 硕 士 课 程。

报 业 控 股 三 职 员 获 文 学 硕 士 文 凭

在 这 第 二 届 硕 士 班 中 有 三 人 是 新 加 坡 报 业 控 股 的 职 员。 他 们 是 联 合 早 报 国 际 新 闻 副 主 任、 雅 加 达 特 派 员 钟 天 祥, 国 际 组 主 任 助 理 张 从 兴 和 报 业 控 股 广 告 与 促 销 部 门 职 员 刘 佑 珠。 他 们 的 论 文 也 都 被 评 为 优 秀 学 位 论 文。

钟 天 祥 的 论 文 题 目 是 《论 话 剧 历 史 与 近 况》。 张 从 兴 的 论 文 是 《儒 佛 双 修, 声 色 兼 美 - 谢 灵 运 诗 心 诗 艺 简 论》。 刘 佑 珠 的 论 文 是 《婚 俗 文 化 研 究》。
返回“各地新闻 — 新加坡”