《欧 洲 时 报》 社 论: PNTR 案 通 过 是 中 美 双 赢
《欧 洲 时 报》 9 月 23 日 发 表 社 论 说, 美 国 参 议 院 9 月 19 日 以 压 倒 性 多 数 票 通 过 了 对 华 永 久 性 正 常 贸 易 关 系 (PNTR) 议 案, 意 味 着 中 美 两 国 的 经 贸 关 系 将 最 终 走 上 正 常 化 的 道 路, 这 是 美 国 与 中 国 的 "双 赢", 是 互 利。

社 论 指 出, 自 5 月 24 日 美 国 众 议 院 通 过 PNTR 议 案 后, 四 个 月 来, 美 国 参 议 院 对 PNTR 争 论 不 休。 参 议 院 中 的 一 些 议 员 曾 提 出 多 项 修 正 案, 企 图 阻 挠 PNTR 议 案 的 通 过。 但 是, 最 后 美 参 议 院 以 绝 对 多 数 通 过 了 PNTR 议 案。 这 说 明 美 国 政 界 大 多 数 人 在 对 待 中 美 经 贸 关 系 上, 采 取 了 明 智 的 态 度, 着 眼 于 美 中 两 国 经 贸 往 来 中 的 长 远 利 益。

说 到 长 远 利 益, 美 国 舆 论 界 估 计, 今 年 美 中 双 边 贸 易 额 将 超 过 1050 亿 美 元。 从 明 年 开 始, 美 国 对 华 出 口 额 短 期 内 每 年 将 增 加 31 亿 美 元。 美 国 贸 易 官 员 还 预 期, 到 2005 年 美 对 华 农 业 出 口 将 增 长 20 亿 美 元。

社 论 说, 人 们 由 此 可 以 清 楚 看 到 这 一 点: 即 美 国 的 PNTR 议 案 绝 非 是 一 种 "恩 赐", 而 是 自 身 利 益 使 然。 如 果 不 给 中 国 永 久 性 正 常 贸 易 关 系 待 遇, 中 国 昂 然 进 入 世 贸 组 织 后, 美 国 不 就 失 去 了 最 富 潜 力、 最 为 广 阔 的 中 国 市 场 了 吗? 美 国 与 中 国 关 于 贸 易 方 面 的 谈 判 成 果 不 都 将 拱 手 让 给 日 本、 欧 盟 等 竞 争 对 手 了 吗? 美 国 加 州 橙 子 之 类 难 道 要 卖 到 月 球 上 去 不 成?

社 论 最 后 强 调, 从 中 美 这 一 政 经 关 系、 贸 易 关 系 的 互 动 与 结 果, 可 悟 出 另 一 个 重 要 道 理: 这 就 是 中 国 自 身 的 发 展 与 强 大, 才 是 中 国 与 世 界 各 国 建 立 平 等 政 治、 经 济 关 系 的 基 矗 "发 展 是 硬 道 理", 只 有 中 国 市 场 繁 荣 起 来、 经 济 发 展 起 来、 国 力 强 盛 起 来, 才 能 在 国 际 上 站 住 脚, 才 能 获 得 公 正、 平 等 的 对 待。

返回“中国加入世贸进程”