廿 一 世 纪 的 中 央 研 究 院
-- 李 远 哲 10 月 6 日 中 央 研 究 院 院 士 季 会 专 题 演 讲

台 湾 中 央 研 究 院 于 10 月 6 日 召 开 本 地 院 士 季 会, 有 50 多 位 院 士 参 加, 李 远 哲 以 "廿 一 世 纪 的 中 央 研 究 院" 为 题 发 表 专 题 演 讲。 他 表 示, 中 研 院 过 去 廿 年 有 长 足 进 步, 但 目 前 正 面 临 若 干 困 境。 台 湾 科 学 研 究 的 基 础 不 稳 固, 中 研 院 虽 然 某 些 领 域 有 "点" 的 突 破, 却 不 能 形 成 "面" 的 提 升; 院 内 部 份 同 仁 不 能 跟 上 国 际 学 术 急 速 上 升 的 潮 流, 执 意 故 步 自 封 等。

以 下 全 文 刊 登 李 远 哲 这 次 的 演 讲, 以 飨 读 者。

 

廿 一 世 纪 的 中 央 研 究 院
-- 中 央 研 究 院 院 士 季 会 第 四 次 会 议 主 题 演 讲

李 远 哲  
2000 年 10 月 6 日

历 史 的 回 顾

民 国 十 八 年 (1929) 七 月, 中 研 院 首 任 院 长 蔡 元 培 先 生 在 院 务 月 报 发 刊 词 里 提 到: "本 院 直 隶 国 民 政 府, 就 名 义 言, 为 全 国 最 高 学 术 研 究 机 构, 就 职 责 言, 实 兼 学 术 之 研 究、 发 表、 奖 励 诸 务, 综 合 先 进 国 之 中 央 研 究 院、 国 家 学 会 及 全 国 研 究 会 议 各 种 意 义 而 成, 使 命 重 大, 无 须 多 述。 其 组 织 分 行 政、 研 究、 评 议 三 部, 而 研 究 为 其 中 坚"。 所 谓 研 究, 是 指 对 新 知 识 的 探 索 与 检 证。 有 些 研 究 有 明 显 的 实 用 价 值, 例 如 资 讯、 医 学; 有 些 研 究 虽 不 能 直 接 应 用, 却 对 其 他 的 应 用 研 究 有 间 接 的 帮 助, 例 如 纯 数 学、 纯 理 论 物 理 学; 至 于 历 史、 语 言、 文 学、 考 古 等 学 门, 看 似 没 有 直 接 的 经 济 价 值, 却 对 充 实 人 类 精 神 文 明 有 重 大 的 意 义。 这 些 研 究 题 材 虽 然 领 域 各 殊, 却 都 是 本 院 同 仁 钻 研 探 索 的 对 象。

民 国 三 十 八 年 (1949) 政 府 迁 台 时, 中 研 院 基 本 上 只 有 一 个 所 (历 史 语 言 研 究 所) 和 半 个 图 书 馆 (数 学 所), 在 经 过 半 个 世 纪 的 努 力 后, 今 天 的 中 央 研 究 院 已 经 有 二 十 五 个 研 究 所 与 筹 备 处, 涵 盖 人 文、 社 会 科 学、 数 学、 物 理 科 学 与 生 命 科 学 的 各 个 领 域。

中 研 院 从 创 立 以 来, 先 后 从 属 于 大 学 院、 国 民 政 府、 总 统 府, 而 始 终 独 立 于 教 育 部 之 外, 保 有 一 种 特 殊 超 然 的 地 位。 要 了 解 这 个 特 殊 安 排 的 意 义, 则 要 从 本 院 的 性 质 与 任 务 谈 起。

民 国 六 十 九 年 (1980), 吴 大 猷 院 长 在 第 十 四 次 院 士 会 议 以 "中 央 研 究 院 的 回 顾 与 前 瞻" 为 题 致 词。 他 的 讲 稿 中 对 中 央 研 究 院 的 性 质 与 任 务 有 如 下 的 描 写: 中 研 院 的 性 质 和 主 要 任 务, 按 筹 划 该 院 先 贤 的 构 想, 应 系 "国 家 的 最 高 学 术 机 关", 要 "从 事 科 学 研 究" 并 "领 导、 联 络 和 奖 励 学 术 研 究"。 简 言 之, 先 贤 们 希 望 中 央 研 究 院 能 够 在 科 学 研 究 工 作 上 领 先 拔 尖, 在 学 术 声 望 上 成 为 "最 高", 如 此 方 能 有 效 发 挥 领 导、 联 络、 奖 励 国 内 学 术 研 究 的 功 能。 事 实 上, 这 些 任 务 也 是 本 院 组 织 法 第 二 条 所 明 列 的 宗 旨。 至 于 要 如 何 达 到 这 些 任 务, 则 是 需 要 深 思 的。

在 此, 远 哲 希 望 以 "三 不" 与 "四 有", 勾 勒 出 二 十 年 前 吴 院 长 描 画 的 中 央 研 究 院 的 特 色。 所 谓 "三 不", 是 指 中 研 院 不 应 是 一 个 专 门 性、 技 术 性 (如 标 准 局 或 食 品 研 究 所)、 或 从 事 纯 实 用 性 问 题 研 究 的 机 构、 不 应 是 一 个 与 大 学 或 其 他 研 究 单 位 隔 绝 独 立 的 研 究 机 构、 不 应 是 一 个 纯 由 长 任 期 的 固 定 人 员 组 成 的 机 构。 所 谓 "四 有", 是 指 中 研 院 应 该:

(一) 有 知 识 渊 博、 了 解 学 术 发 展 状 态 和 趋 势 的 大 师 级 学 者, 带 领 优 秀 的 年 轻 研 究 者, 从 事 自 由 的 研 究, 并 且 在 切 磋 请 益 中 突 破 与 成 长。

(二) 有 对 学 术 研 究 领 域、 范 围、 方 向 的 监 别 力, 懂 得 善 用 国 内 的 优 势, 避 免 从 事 枝 节 琐 碎 问 题 的 研 究, 也 避 免 迈 进 无 发 展 前 途 的 研 究 领 域。

(三) 有 与 大 学 或 其 他 研 究 单 位 的 学 者 建 立 学 术 合 作 的 气 度, 能 接 纳 大 学 研 究 生 在 中 研 院 从 事 研 究, 促 进 中 研 院 与 大 学 的 人 员 交 流 与 合 作 研 究, 使 中 研 院 与 大 学 皆 能 时 有 新 血 轮 的 输 流, 带 动 彼 此 的 教 学 与 研 究 活 力。

(四) 有 卓 越 的 学 术 水 准, 能 与 国 际 一 流 学 者 相 互 交 流, 提 升 我 国 学 术 的 国 际 地 位, 并 吸 引 各 国 优 秀 菁 英, 予 以 顶 尖 的 训 练。

近 年 的 成 长

在 过 去 的 二 十 年 内, 中 央 研 究 院 确 实 在 先 贤 的 缜 密 构 思 与 优 良 的 历 史 传 承 下 努 力 迈 进, 在 吴 大 猷 院 长 所   橥 的 几 项 任 务 中, 获 得 了 令 人 刮 目 相 看 的 进 展。 最 近 Science 与 Nature 两 个 最 受 国 际 科 学 界 广 泛 阅 读 的 杂 志, 都 曾 以 不 小 的 篇 幅 描 写 中 研 院 进 步 的 状 况。 虽 然 文 中 有 许 多 赞 美 之 辞 我 们 不 敢 全 然 受 之 无 愧, 但 我 们 的 确 同 意, 国 际 学 术 界 的 朋 友 都 已 经 能 够 看 到 "中 央 研 究 院 的 到 来"。

就 研 究 大 师 的 引 领 而 言, 最 近 十 年, 在 中 研 院 参 与 研 究 的 院 士 数 目 急 速 增 加, 除 了 张 光 直、 杨 祥 发、 罗 铜 壁 三 位 已 退 休 的 副 院 长 之 外, 目 前 在 院 内 从 事 研 究 或 领 导 学 术 工 作 的 有 陈 长 谦、 朱 敬 一 两 位 副 院 长, 林 圣 贤、 鲁 国 镛、 刘 太 平、 李 太 枫、 蔡 振 水、 王 惠 钧、 沈 哲 鲲、 胡 胜 正、 刘 翠 溶 九 位 所 长 (及 主 任), 另 有 退 出 学 术 领 导 职 务 的 杨 国 枢、 郑 天 佐、 陈 昭 南、 石 璋 如、 郭 宗 德 及 合 聘 或 暂 时 借 调 在 外 的 吴 成 文、 周 昌 弘、 王 光 灿、 杜 正 胜 及 我 本 人 等, 总 计 二 十 余 位, 已 经 形 成 颇 具 规 模 的 重 要 学 术 团 队。

就 提 升 学 术 水 准 而 言, 二 十 年 前, 也 许 只 有 历 史 语 言 研 究 所 可 以 称 得 上 是 国 际 级 的 研 究 单 位, 许 多 自 然 科 学 的 研 究 所 常 被 指 为 落 后 先 进 国 家 数 十 年。 但 在 这 二 十 年 内 先 后 成 立 的 分 子 生 物 研 究 所、 生 物 医 学 研 究 所、 原 子 与 分 子 科 学 研 究 所、 天 文 与 天 文 物 理 研 究 所 等, 确 实 进 步 神 速, 除 了 在 亚 洲 各 国 被 公 认 为 举 足 轻 重 的 研 究 机 构, 而 且 在 某 些 领 域 也 已 走 到 世 界 的 最 前 端。 早 先 在 物 质 条 件 缺 乏 时 设 立 的 研 究 所, 最 近 也 有 不 少 的 进 展。 从 国 际 上 有 名 的 杂 志 发 表 的 论 文 数 目 来 看, 中 研 院 在 过 去 十 年 不 但 有 飞 跃 的 进 步, 平 均 的 著 作 篇 数 也 已 赶 上 世 界 上 一 些 著 名 的 研 究 机 构。 在 著 作 对 学 术 的 影 响 力 (impact factor) 方 面, 中 研 院 确 实 高 于 国 内 各 大 学, 但 是 与 世 界 最 有 名 的 大 学 与 研 究 机 构 相 比, 我 们 在 不 少 领 域 也 确 有 努 力 追 赶 的 空 间。

就 与 国 内 大 学 的 合 作 而 言, 在 过 去 的 二 十 年 内 也 有 些 起 伏 不 定 的 经 验。 民 国 七 十 三 年 (1984) 中 研 院 决 定 把 原 子 与 分 子 科 学 研 究 所 设 立 在 台 大, 使 中 研 院 设 在 台 大 的 研 究 所 从 原 有 的 地 球 科 学 研 究 所、 生 物 化 学 研 究 所 增 加 到 三 个 所。 但 很 可 惜 地, 后 来 地 科 所 与 生 化 所 撤 回 南 港, 我 们 与 台 大 的 互 动 便 减 少 了。 其 他 研 究 所 与 大 学 的 合 作 也 经 过 类 似 的 变 化; 随 着 大 学 本 身 研 究 设 备 之 改 善, 他 们 与 中 央 研 究 院 的 合 作 便 渐 渐 减 弱, 只 有 国 防 医 学 院 与 中 研 院 生 命 科 学 各 所 的 合 作 一 直 保 持 良 好 关 系。 最 近 这 几 年 来, 本 院 与 大 学 之 间 的 关 系 确 实 是 又 往 正 面 的 方 向 走。 新 成 立 的 天 文 与 天 文 物 理 研 究 所 将 设 在 台 湾 大 学, 数 学 研 究 所 也 将 一 起 搬 过 去, 应 用 科 学 及 工 程 研 究 所 则 将 设 在 清 大 与 交 大 校 园 内, 我 们 希 望 这 种 趋 势 能 持 续 向 前 发 展。

进 步 的 困 境

虽 然 中 央 研 究 院 在 过 去 二 十 年 中 有 长 足 的 进 步, 但 是 不 必 讳 言, 我 们 也 面 临 着 若 干 成 长 进 步 的 困 境。 我 们 都 知 道, 牛 津、 剑 桥、 哈 佛 等 世 界 名 校, 都 是 经 历 了 几 百 年 的 发 展, 才 有 今 日 的 成 就。 早 年 国 家 的 经 济 大 环 境 并 不 好, 虽 然 政 府 对 科 学 研 究 颇 为 重 视, 但 能 够 投 注 的 资 源 实 在 相 当 有 限。 整 体 而 言, 数 十 年 前 台 湾 科 学 研 究 的 基 础 并 不 稳 固, 体 质 也 不 健 康。 最 近 十 余 年 国 家 投 注 于 科 研 的 经 费 渐 渐 增 加, 但 在 短 期 之 内, 这 滋 润 的 甘 霖 毕 竟 难 以 在 原 本 贫 瘠 的 土 壤 上 孕 育 出 丰 硕 的 果 实。

由 于 根 基 不 厚, 就 横 断 面 而 言, 我 们 虽 然 在 某 些 领 域 有 "点" 的 突 破, 却 不 能 形 成 "面" 的 提 升; 就 纵 断 面 而 言, 有 些 研 究 人 员 偶 有 突 出 的 表 现, 但 也 还 不 能 长 时 间 引 领 世 界 研 究 的 趋 势; 再 就 院 的 整 体 而 言, 有 些 同 仁 已 然 在 学 术 研 究 的 前 缘 突 破, 却 也 有 少 数 同 仁 还 是 不 能 跟 上 国 际 学 术 急 速 上 升 的 潮 流, 执 意 故 步 自 封。 总 而 言 之, 中 研 院 至 今 还 不 能 塑 造 我 们 足 以 傲 人 的 学 术 "传 统"。 传 统 不 是 短 时 间 可 以 建 立 的, 但 是 我 们 总 是 该 稳 健 地 一 步 步 往 这 个 方 向 去 努 力。

除 了 研 究 风 气 与 学 术 传 统 这 些 精 神 面 的 营 造 之 外, 中 央 研 究 院 在 有 形 的 制 度 方 面, 也 有 相 当 改 善 的 空 间。 中 研 院 做 为 一 个 公 务 预 算 单 位, 行 事 运 作 当 然 应 该 受 国 家 法 令 的 约 束。 但 是 早 年 政 府 的 许 多 法 令 规 章, 往 往 未 能 注 意 学 术 研 究 单 位 与 一 般 行 政 单 位 的 区 隔, 使 得 中 研 院 与 许 多 国 立 大 学 都 得 受 同 样 的 会 计、 人 事、 组 织 等 法 规 命 令 的 限 制, 剥 夺 了 相 当 多 的 弹 性。 例 如, 种 种 会 计 法 规 对 研 究 经 费 的 限 制 极 严, 往 往 形 成 研 究 执 行 的 障 碍。 而 将 研 究 人 员 视 为 公 务 人 员, 在 统 一 薪 俸 的 限 制 下 也 使 得 若 干 研 究 所 平 白 丧 失 争 取 优 秀 研 究 人 员 的 机 会。 这 些 都 是 不 利 于 学 术 提 升 的 制 度 面 因 素。

此 外, 国 内 学 术 与 教 育 大 环 境 也 不 尽 理 想。 许 多 有 潜 力、 有 创 新 天 份、 有 突 破 企 图 心 的 年 轻 人, 在 重 重 僵 化 的 教 育 制 度 下, 不 得 不 向 升 学 压 力 妥 协, 久 而 久 之 也 挫 损 了 他 们 的 原 创 力。 年 轻 朋 友 即 便 在 国 外 取 得 博 士 学 位, 回 国 之 后 往 往 也 为 了 应 付 评 监 或 申 请 奖 励, 而 将 精 力 投 注 在 轻 薄 短 小 的 研 究 上。 僵 化 的 教 育 使 我 们 不 易 产 生 新 一 代 的 大 师; 短 视 的 评 监 办 法 也 会 消 耗 掉 一 些 优 秀 研 究 人 才 的 精 力。 要 如 何 改 变 与 扭 转 这 两 方 面 的 劣 势, 非 常 需 要 国 内 学 术 界 的 朋 友 们 共 同 努 力。

我 们 的 使 命

学 术 界 的 朋 友 们 应 该 都 能 了 解, 学 术 研 究 追 求 创 新、 突 破、 拔 尖, 乃 至 于 卓 越。 这 种 追 求 卓 越 的 过 程, 往 往 与 世 人 所 期 盼 的 所 谓 "平 等 " 有 所 冲 突。 学 术 研 究 的 发 明 有 人 领 先、 也 有 人 落 后, 学 术 单 位 之 间 也 有 同 样 的 现 象。 也 许 正 是 在 追 求 卓 越 的 背 景 之 下, 先 贤 将 中 研 院 定 位 为 "最 高" 学 术 研 究 机 关, 希 望 我 们 能 扮 演 好 带 领 国 家 研 究 群 的 雁 首 角 色, 一 则 与 国 际 上 最 前 缘 的 知 识 菁 英 切 磋 互 动, 二 则 能 整 合、 协 调 国 内 相 关 的 研 究 机 构, 提 升 国 家 整 体 的 研 究 实 力。 在 知 识 经 济 的 新 世 纪 里, 我 们 的 国 家 需 要 全 面 的 科 技 提 升, 也 要 凸 出 的 科 技 引 领。 我 相 信 至 少 在 特 定 领 域 上, 中 研 院 可 做 好 领 航 的 角 色。

在 过 去 几 年 之 中, 本 院 在 许 多 科 研 制 度 方 面 都 有 相 当 的 突 破。 我 们 率 先 设 立 "公 共 事 务 组 ", 在 科 技 基 本 法 的 规 范 保 障 下, 推 广 研 究 同 仁 的 科 研 成 果, 除 了 嘉 惠 社 会 之 外, 预 估 每 年 也 为 国 库 取 得 数 千 万 的 专 利 收 入。 本 院 也 推 动 "年 轻 学 者 研 究 著 作 奖", 对 于 全 国 副 教 授 或 副 研 究 员 以 下 所 完 成 的 重 要 著 作, 给 予 奖 项 的 肯 定, 扭 转 时 下 研 究 轻 薄 短 小 的 弊 病。 此 外, 本 院 也 积 极 推 动 跨 单 位、 跨 学 门 之 间 的 合 作 或 合 聘, 将 来 希 望 能 渐 渐 完 成 单 位 之 间 用 人 成 本 分 担 (cost-sharing) 的 弹 性, 以 增 进 研 究 人 员 的 产 出 效 率。 本 院 的 数 学 所、 天 文 所、 生 医 所、 生 化 所 等 单 位, 最 近 也 积 极 地 踏 出 院 区, 与 国 内 不 同 的 大 学 合 作, 强 化 研 究 人 员 之 间 的 互 动 与 讨 论, 希 望 能 形 成 研 究 团 队, 拟 定 良 好 的 研 究 策 略 与 方 向, 逐 渐 突 破。

中 央 研 究 院 是 一 个 学 术 研 究 机 构, 但 是 我 们 也 该 了 解 "研 究" 也 是 教 育、 培 养 年 轻 人 成 为 科 学 家 的 最 好 的 手 段。 要 脱 离 将 "教 育" 与 " 研 究" 截 然 划 分 的 古 老 观 念, 我 们 应 该 认 识 到 年 轻 (博 士 班) 学 子 加 入 中 研 院 对 本 院 研 究 活 力 的 正 面 影 响, 而 中 研 院 能 为 年 轻 学 子 提 供 良 好 的 环 境, 也 有 利 于 他 们 的 学 习。 正 是 基 于 这 样 的 想 法, 本 院 正 积 极 筹 设 国 际 研 究 生 学 院。 在 短 期 内, 我 们 将 与 各 大 学 合 作 进 行; 若 将 来 本 院 组 织 法 修 订 顺 利, 我 们 将 可 设 立 独 立 的 国 际 研 究 生 学 院, 为 培 养 国 内 外 的 高 级 研 究 人 才 尽 些 心 力。

最 后, 也 是 最 重 要 的, 则 是 强 化 院 士 的 功 能。 中 央 研 究 院 除 了 各 研 究 所 外, 还 有 非 常 重 要 的 院 士 组 织, 相 当 于 许 多 西 方 国 家 的 国 家 科 学 院 或 国 家 学 术 院。 廿 年 前, 当 吴 大 猷 院 长 谈 到 中 研 院 的 前 景 时, 虽 然 已 有 105 位 院 士, 在 国 内 工 作 的 却 只 有 十 几 位。 但 是 现 在 国 内 院 士 的 数 目 已 增 加 到 七 十 位 左 右, 这 七 十 位 可 以 说 是 国 内 各 领 域 学 术 精 英 的 荟 萃, 已 有 足 够 的 力 量 为 国 家 尽 心 尽 力, 况 且 国 外 院 士 之 中 也 不 乏 与 国 内 学 界 密 切 联 系 的 热 心 人 士。 我 们 期 盼 院 士 们 能 够 多 为 中 研 院 与 国 家 的 学 术 贡 献 心 力, 除 了 定 期 的 院 士 季 会 之 外, 同 时 也 能 参 与 重 要 学 术 议 题 的 讨 论, 进 而 提 出 具 体 的 兴 革 建 议。

未 来 的 展 望

学 术 研 究 机 构 对 人 类 的 贡 献, 在 于 新 知 识 的 累 积 与 新 社 会 思 想 的 发 展。 许 多 目 前 不 能 用 既 有 的 社 会 理 念、 科 学、 与 技 术 解 决 的 事, 将 来 很 可 能 由 于 新 知 识、 新 科 技、 新 思 维 的 发 展 而 获 得 解 决。 在 电 脑 与 基 因 科 技 的 冲 击 下, 人 类 将 会 面 临 一 个 崭 新 的、 深 具 挑 战 的 新 纪 元。 我 们 希 望 中 研 院 的 研 究 团 队, 能 在 新 世 纪 的 尖 端 科 技 上 取 得 领 先 的 地 位, 并 为 新 世 纪 的 人 文 环 境 奠 下 良 好 的 基 础。 期 盼 在 不 久 的 将 来, 中 研 院 能 与 世 界 各 个 伟 大 的 学 术 机 构 携 手 为 人 类 创 造 崭 新 的 纪 元。

远 哲 自 民 国 八 十 三 年 (1994) 接 掌 中 央 研 究 院 以 来, 所 思 所 想 不 外 乎 如 何 进 一 步 落 实 中 央 研 究 院 前 辈 学 人 坚 持 学 术 自 由, 追 求 科 学 真 知 的 精 神, 为 中 央 研 究 院 营 造 一 个 可 以 自 由 讨 论, 充 分 开 放 的 学 术 空 间, 使 中 央 研 究 院 成 为 学 术 的 大 殿 堂。 同 时 远 哲 也 盼 望 着 中 央 研 究 院 能 在 "国 际 竞 争 与 永 续 发 展" 的 大 道 上 为 我 国 也 为 全 人 类 带 来 希 望 的 曙 光。 在 中 央 研 究 院 努 力 追 求 的 诸 多 领 域 里, 让 远 哲 对 非 常 重 要 的 生 物 技 术 的 发 展 做 简 单 的 描 述。

生 物 技 术 是 由 分 子 生 物 及 遗 传 工 程 为 基 础 的 学 术 研 究, 深 化 拓 展 为 医 药、 农 业、 环 保、 化 工、 能 源 及 生 物 资 讯 等 高 科 技 产 业, 其 特 点 是 本 土 优 势 与 国 际 需 求 兼 具, 发 挥 高 级 研 发 人 才 智 慧, 可 大 可 小 的 资 本 密 集 投 资 与 低 度 污 染 等 产 业 特 质。 远 哲 有 监 于 生 物 科 技 之 前 瞻 重 要 性 及 台 湾 优 秀 研 究 人 才 初 备, 于 六 年 半 前 接 任 中 央 研 究 院 院 长 职 务 时, 提 出 规 划 及 推 动 生 物 技 术 研 究, 争 取 政 府 经 费 推 动 医 学 及 农 业 生 技 两 大 重 点 领 域, 厚 植 本 院 研 究 实 力。 在 转 殖 动 物 疾 病 模 式, 微 矩 阵 基 因 晶 片, 发 育 生 物 之 分 子 机 制, 人 类 及 水 稻 基 因 计 画, 醣 蛋 白 生 化 功 能 在 医 药 利 用 基 因 转 殖 动、 植 物, 及 生 物 巨 分 子 结 构 等 学 术 研 究 具 体 有 成, 取 得 美、 日、 欧 等 国 际 专 利, 并 且 技 术 转 移 给 国 内 产 业 界。 我 们 有 信 心, 结 合 中 研 院 和 国 内 大 学 及 研 发 单 位 之 合 作 力 量, 在 前 瞻 性 的 农 业 及 医 药 生 物 技 术 领 域, 可 以 展 现 世 界 级 的 原 创 性 研 究, 尤 其 是 生 物 功 能 性 基 因 体 (Funcitional Genomics) 及 生 物 多 样 性 (Biodiversity) 之 两 项 重 要 研 究 主 轴 上, 全 力 推 动 若 干 重 点 计 画。

远 哲 有 信 心 在 社 会 的 支 持 及 关 怀 下, 为 中 研 院 建 立 卓 越 的 研 究 环 境, 展 现 国 际 一 流 之 学 术 成 就, 吸 引 杰 出 科 学 人 才 潜 心 研 究, 培 育 新 世 纪 之 国 际 级 学 者 (包 括 研 究 生 及 博 士 后), 并 且 吸 引 国 外 科 学 家 及 年 轻 学 子 参 加 我 们 的 研 究 行 列, 早 日 建 立 "学 术 创 见、 人 才 培 育、 产 业 发 展" 的 活 力 循 环, 快 速 提 升 我 国 学 术 发 展 及 科 技 竞 争 力, 为 台 湾 及 全 人 类 的 永 续 发 展 做 出 重 要 的 贡 献。

返回“李远哲专栏”